しあわせひょうたんの宿　旅館水郷

お客さまの声（132件）

[最安料金（目安）]

4,546円〜（消費税込5,000円〜）

エリア

鳥取県 倉吉・三朝温泉 はわい温泉

特徴

「部屋食」「個室食」で山陰の美味を満喫♪2名様以上なら前日までのご予約で【貸切風呂を無料でご利用】いただけます！安心旅☆

お気に入り登録

宿泊プラン

【素泊】無料駐車場完備・100％かけ流し温泉でのんびりリフレッシュ！気軽に温泉満喫！

フロント営業終了は23時、門限は0時までとなります *館内に喫煙所なし ■駐車場無料（一部屋根付き）大型車・バイクＯＫ！ 鳥取県サイクリストに優しい宿、認定旅館 お部屋に自転車が置けます スタンド、ゲージ付き空気入れ、...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

4,546円〜6,364円/人（消費税込5,000円〜7,000円/人）

【1泊2食/まんぞくコース】「アワビ」も「鳥取和牛」も♪どっちも食べたいという方におススメ！

フロント営業終了は23時、門限は0時まで 　*館内に喫煙所なし ■駐車場 無料駐車場あり（一部屋根付き）大型車・バイクＯＫ！ ■周辺情報 ・コンビニ　車で約3分 ・中国庭園「燕趙園」　車で約3分 ・倉吉白壁土蔵群・赤瓦　...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

15,455円〜17,273円/人（消費税込17,000円〜19,000円/人）

【素泊】【一人旅応援】広めのお部屋！100％かけ流し温泉でのんびりリフレッシュ！ビジネスにもお勧め！

門限は0時までとなります *館内に喫煙所なし ■駐車場 ・無料駐車場あり（一部屋根付き）大型車・バイクＯＫ 鳥取県サイクリストに優しい宿、認定旅館 お部屋に自転車が置けます スタンド、ゲージ付き空気入れ、...

客室例：

washitu 1名利用時 1室大人1人/1泊目

5,000円〜6,819円/人（消費税込5,500円〜7,500円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全9件を見る

ホテル　ムサシ

お客さまの声（597件）

[最安料金（目安）]

4,546円〜（消費税込5,000円〜）

エリア

北海道 帯広・十勝

特徴

朝食は無料バイキング☆帯広駅から徒歩３分の好立地でビジネスにも観光にも便利です

お気に入り登録

宿泊プラン

【帯広駅徒歩3分】十勝こだわり♪朝食バイキング

※諸事情によりクレジットカードがご利用いただけない場合は、現金での精算をお願い致します。■ 【駐車料金】 ・要予約・普通自動車・バイクのみ可　１泊６００円 ※駐車場ご利用の有無をお知らせ下さい。また、お車でお越しの際は車種をお知らせ下さい。...

客室例：

double 2名利用時 1室大人1人/1泊目

4,319円/人（消費税込4,750円/人）

【帯広駅徒歩3分】シングルプラン♪朝食バイキング付

※諸事情によりクレジットカードがご利用いただけない場合は、現金での精算をお願い致します。■ 【駐車料金】 ・普通自動車・バイクのみ可　１泊６００円（要予約） ※駐車場ご利用の有無をお知らせ下さい。また、お車でお越しの際は車種をお知らせ下さい。...

客室例：

single 1名利用時 1室大人1人/1泊目

4,546円〜8,182円/人（消費税込5,000円〜9,000円/人）

【帯広駅徒歩3分】朝食バイキング無料サービス中♪

※諸事情によりクレジットカードがご利用いただけない場合は、現金での精算をお願い致します。■ 【駐車料金】 ・要予約・普通自動車・バイクのみ可　１泊６００円 ※駐車場ご利用の有無をお知らせ下さい。また、お車でお越しの際は車種をお知らせ下さい。...

客室例：

double 2名利用時 1室大人1人/1泊目

4,319円/人（消費税込4,750円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全3件を見る

国民宿舎　古岩屋荘

お客さまの声（110件）

[最安料金（目安）]

4,637円〜（消費税込5,100円〜）

エリア

愛媛県 松山・道後 古岩屋温泉

特徴

国指定の名勝「古岩屋」と久万高原の豊かな自然の中でのんびり。歴史ある天然温泉は自然岩で作られた岩風呂でお楽しみください

お気に入り登録

宿泊プラン

【2食付Aプラン】お遍路さんに人気！お手軽プランで古岩屋温泉を楽しむ

当館では送迎サービスがございません。お車でのお越しをおすすめしております。 ・12月〜2月は降雪や路面凍結の恐れがあります。お車・バイク等でお越し のお客様にスタッドレスタイヤ装着・タイヤチェーン携帯をお勧めしております

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

7,273円〜9,091円/人（消費税込8,000円〜10,000円/人）

【夕食付Aプラン】お遍路さんに人気！朝ご飯不要・早朝出発の人に

当館では送迎サービスがございません。お車でのお越しをおすすめしております。 ・12月〜2月は降雪や路面凍結の恐れがあります。お車・バイク等でお越し のお客様にスタッドレスタイヤ装着・タイヤチェーン携帯をお勧めしております

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

6,455円〜8,273円/人（消費税込7,100円〜9,100円/人）

【朝食付】朝は美味しい朝食から！エネルギー補給をしてから元気に出発♪

お車でのお越しをおすすめしております。 ・12月〜2月は降雪や路面凍結の恐れがあります。お車・バイク等でお越し のお客様にスタッドレスタイヤ装着・タイヤチェーン携帯をお勧めしております ...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

5,455円〜7,273円/人（消費税込6,000円〜8,000円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全6件を見る

高知さくらホテル

お客さまの声（668件）

[最安料金（目安）]

5,000円〜（消費税込5,500円〜）

エリア

高知県 高知・南国・香南・伊野

特徴

【JR高知駅より徒歩約5分】繁華街にも近く、高知観光・ビジネス・出張の拠点に最適◎立地×価格で高評価◎＜駐車場完備＞

お気に入り登録

宿泊プラン

【素泊スタンダードプラン】JR高知駅より徒歩約5分の好立地、観光・ビジネスの拠点に◎（現金精算のみ）

浴衣 【館内設備】 ・コインランドリーコーナー ・自動販売機 【駐車場】※要予約(先着順) ・お車・バイク：700円／1日 ※台数に限りがございます、満車の際には近隣のコインパーキングをご利用下さい ...

客室例：

semidouble 2名利用時 1室大人1人/1泊目

3,955円〜4,500円/人（消費税込4,350円〜4,950円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

Ｉｄｅａｌ　Ｔｅｎｎｏｊｉ／民泊【Ｖａｃａｔｉｏｎ　ＳＴＡＹ提供】

[最安料金（目安）]

5,220円〜（消費税込5,742円〜）

エリア

大阪府 大阪 なんば・心斎橋・天王寺・阿倍野・長居

特徴

中心部にあるこちらの宿泊先はどこに行くにも便利。ゲスト全員が楽しめます。【民泊】

お気に入り登録

宿泊プラン

JR天王寺駅徒歩7分・閑静なパークフロントのデザイナーズルーム・1K角部屋・利便性抜群

バスタオル1枚をご用意しております。 滞在中に洗って再利用してください。 ? お車・バイク・自転車の駐車スペースはございません 。 お車・バイク・自転車でお越しのお客様は必ず近隣のコインパーキングをご利用くださいませ。 ...

客室例：

wayou 2名利用時 1室大人1人/1泊目

10,440円〜57,895円/人（消費税込11,484円〜63,684円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

ホテル御園

お客さまの声（285件）

[最安料金（目安）]

5,300円〜（消費税込5,830円〜）

エリア

北海道 稚内・留萌・利尻・礼文 稚内温泉

特徴

南稚内の中心街に位置しているので観光、ビジネスに最適。駅、コンビニ、繁華街等全て徒歩３分です。

お気に入り登録

宿泊プラン

リニューアル 【アウトバストイレ】冷凍冷蔵庫、ウォーターサーバー他快適ステイ／素泊まりプラン

礼文行きフェリーターミナルへ車で5分 　・コンビニまで徒歩3分 ※入湯税について 　大人お１人様１泊につき入湯税100円を 　現地にて別途頂戴しております。 ※自動車・バイク・自転車でお越しの方は事前に台数をお知らせください。

客室例：

single 1名利用時 1室大人1人/1泊目

5,500円〜7,000円/人（消費税込6,050円〜7,700円/人）

リニューアル 【アウトバストイレ】冷凍冷蔵庫、ウォーターサーバー他快適ステイ／朝食付き

礼文行きフェリーターミナルへ車で5分 　・コンビニまで徒歩3分 ※入湯税について 　大人お１人様１泊につき入湯税100円を 　現地にて別途頂戴しております。 ※自動車・バイク・自転車でお越しの方は事前に台数をお知らせください。

客室例：

single 1名利用時 1室大人1人/1泊目

7,000円〜8,000円/人（消費税込7,700円〜8,800円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全2件を見る

ホテル　水明閣

お客さまの声（245件）

[最安料金（目安）]

5,450円〜（消費税込5,995円〜）

エリア

北海道 小樽・キロロ・積丹・余市

特徴

ニッカウヰスキー創業者「竹鶴政孝」氏に命名された宿。ニッカウヰスキー余市蒸留所から車で約５分。

お気に入り登録

宿泊プラン

☆一人旅夕食付（朝食なし）プラン【夕食は広間食】翌日朝早い方に便利♪◎大型バス・トラック駐車可◎

　余市駅前より徒歩１分。ホテルより約３キロ、車で約５分。 ◆コンビニ：セイコーマート仁木店まで徒歩15分・車で2分、セブンイレブン仁木北町店まで徒歩20分・車で3分。 ◆駐車場無料（青空駐車・バイク可）

客室例：

other 1名利用時 1室大人1人/1泊目

7,650円/人（消費税込8,415円/人）

☆一人旅等夕食付プラン(朝食なし)【お任せ和室】(1〜4名)大型バス・トラック可◎【夕食は広間食】

◆コンビニ：セイコーマート仁木店まで徒歩15分・車で2分、セブンイレブン仁木北町店まで徒歩20分・車で3分。 ◆駐車場無料（青空駐車・バイク可） ◇あゆ場まで徒歩１分　 ◇あゆ場公園パークゴルフ場はホテル横（徒歩３分）

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

7,500円/人（消費税込8,250円/人）

★一人旅2食付プラン【夕食は広間食】ビジネス＆一人旅に♪大型バス・トラック駐車可◎

　余市駅前より徒歩１分。ホテルより約３キロ、車で約５分。 ◆コンビニ：セイコーマート仁木店まで徒歩15分・車で2分、セブンイレブン仁木北町店まで徒歩20分・車で3分。 ◆駐車場無料（青空駐車・バイク可）

客室例：

other 1名利用時 1室大人1人/1泊目

8,150円/人（消費税込8,965円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全10件を見る

信州しもすわ温泉　ぎん月

お客さまの声（250件）

[最安料金（目安）]

5,500円〜（消費税込6,050円〜）

エリア

長野県 諏訪湖 下諏訪温泉

特徴

諏訪大社の伝説にちなむ源泉・綿の湯かけ流しと、季節感に満ちた会席料理をゆっくり楽しめる

お気に入り登録

宿泊プラン

★甲州街道・中山道！ツーリング・サイクリスト歓迎★馬刺しで元気回復会席プラン

〜〜風を感じながら、甲州街道や中仙道を歩いた後・自転車・バイクで走った後は、ゆっくりと温泉につかり、その地元のおいしい料理を食べる。それが、ウォーキング・ツーリング・サイクリングの醍醐味ですね。〜〜 ...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

16,000円〜19,000円/人（消費税込17,600円〜20,900円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

京都加茂川荘

お客さまの声（198件）

[最安料金（目安）]

5,500円〜（消費税込6,050円〜）

エリア

京都府 京都 祇園・東山・北白川

特徴

和瓦を葺き、銅の樋には緑青の風格。日本庭園に鯉池・水琴窟。壁は聚楽で、柱は北山杉絞。加茂川荘はお部屋の中まで京都がつづく

お気に入り登録

施設情報

[その他設備・サービス]

施設に駐車スペースはありません。車・バイク・自転車等、近隣パーキングをご利用ください。

二条城近くの／民泊【Ｖａｃａｔｉｏｎ　ＳＴＡＹ提供】

[最安料金（目安）]

5,519円〜（消費税込6,070円〜）

エリア

京都府 京都 河原町・四条烏丸・二条城・御所

特徴

　

お気に入り登録

宿泊プラン

二階の和風座敷 (畳)

鍵をお貸ししますのでご自由に京都観光して下さい。夜間の拝観やライトアップも楽しんでいただけます。 自転車バイク(150cc以下)だと2台、大型バイク(250cc以上)は一台、入るガレージもあります。 ...

客室例：

wayou 2名利用時 1室大人1人/1泊目

5,606円〜6,407円/人（消費税込6,166円〜7,047円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

割烹旅館　志みず

お客さまの声（25件）

[最安料金（目安）]

6,600円〜（消費税込7,260円〜）

エリア

兵庫県 姫路・相生・赤穂

特徴

姫路より船で約30分。旬の島魚を使った料理はどれも絶品♪全室オーシャンビューでビーチまで徒歩5分。夏は海水浴へ♪

お気に入り登録

宿泊プラン

【朝食付】懐かしい景色と人好き＜大将＞がこだわりの朝島ごはんでおもてなし

★全客室無料Wi-Fiを完備 ■レジャー■ 家島を満喫していただくために、 レンタル自転車・バイク、釣り竿の貸し出しを行っております。（有料） 島めぐり、潮干狩り、島内観光、ナイトツアーなど ...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

9,900円/人（消費税込10,890円/人）

【素泊まり】お手軽島体験♪都会を離れて大自然を満喫♪

★全客室無料Wi-Fiを完備 ■レジャー■ 家島を満喫していただくために、 レンタル自転車・バイク、釣り竿の貸し出しを行っております。（有料） 島めぐり、潮干狩り、島内観光、ナイトツアーなど ...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

8,800円/人（消費税込9,680円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全2件を見る

西須�ｱ坊　蔵屋

お客さまの声（12件）

[最安料金（目安）]

7,000円〜（消費税込7,700円〜）

エリア

東京都 奥多摩・青梅・羽村

特徴

1日4組様をおもてなし　御嶽神社に一番近い宿！天然の恵みたっぷりの料理、おいしい空気と雄大な山景色を堪能

お気に入り登録

宿泊プラン

１日５組限定【グレードUP】特製ごま豆腐も召し上がってください★食前酒付き

御岳山宿泊エリアへのアクセスは、ケーブルカーのみとなります 徒歩・車・バイクなどでは、アクセス出来ません ケーブルカーは18:30分発が最終になります 車・バイクの方は、御岳登山鉄道滝本駅駐車場をご利用下さい 駐車場料金は、...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

14,000円〜15,000円/人（消費税込15,400円〜16,500円/人）

１日５組限定【夕食のみ】朝はマイペースに過ごしたい方に♪夕食は蔵屋のスタンダード料理

御岳山宿泊エリアへのアクセスは、ケーブルカーのみとなります 徒歩・車・バイクなどでは、アクセス出来ません ケーブルカーは18:30分発が最終になります 車・バイクの方は、御岳登山鉄道滝本駅駐車場をご利用下さい 駐車場料金は、...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

11,091円〜12,091円/人（消費税込12,200円〜13,300円/人）

１日５組限定　御岳山の滋味★天空風呂の宿★蔵屋のスタンダードプラン

御岳山宿泊エリアへのアクセスは、ケーブルカーのみとなります 徒歩・車・バイクなどでは、アクセス出来ません ケーブルカーは18:30分発が最終になります 車・バイクの方は、御岳登山鉄道滝本駅駐車場をご利用下さい 駐車場料金は、...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

12,000円〜13,000円/人（消費税込13,200円〜14,300円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全4件を見る

道後温泉　道後グランドホテル

お客さまの声（2567件）

[最安料金（目安）]

7,000円〜（消費税込7,700円〜）

エリア

愛媛県 松山・道後 道後温泉

特徴

湯上りサービス“マッサージチェア・あんま王利用無料”◆コンビニ・コインランドリー【徒歩1分】◆

お気に入り登録

宿泊プラン

【１泊素泊りプラン】コンビニ徒歩１分・持ち込みOK★大浴場は２５時まで☆道後温泉でリフレッシュ♪

●道後温泉駅：徒歩4分 ●松山空港：電車・バス60分 ●松山ＩＣ：車25分 ※当館の向かいに駐車場有り！（自動車・バイク：800円／1台） お車の鍵はフロントにお預けください チェックアウト後も１４時までは駐車可能です。

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

8,334円〜16,668円/人（消費税込9,167円〜18,334円/人）

【限定セール】＜最大10％OFF！＞◆旬の味覚を堪能◆腕利きの料理人たちが生み出す【一期一会の奇跡】

◇◆ アクセス ◆◇ ●道後温泉駅：徒歩4分 ●松山空港：電車・バス60分 ●松山ＩＣ：車25分 ※当館の向かいに駐車場有り！（自動車・バイク：800円／1台） お車の鍵はフロントにお預けください

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

21,500円〜27,500円/人（消費税込23,650円〜30,250円/人）

【限定セール】＜素泊り／最大10％OFF！＞コンビニ・スーパー徒歩1分以内★持込みOK★大浴場25時

●道後温泉駅：徒歩4分 ●松山空港：電車・バス60分 ●松山ＩＣ：車25分 ※当館の向かいに駐車場有り！（自動車・バイク：800円／1台） お車の鍵はフロントにお預けください チェックアウト後も１４時までは駐車可能です。

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

7,500円〜15,000円/人（消費税込8,250円〜16,500円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全6件を見る

ペンション　ブルーリボン

お客さまの声（19件）

[最安料金（目安）]

7,200円〜（消費税込7,920円〜）

エリア

山梨県 山中湖・忍野

特徴

お気に入り登録

宿泊プラン

【苔むす露天風呂を貸切で・・】50歳以上の方 のんびりを楽しむ平日ゆるり旅＜2食付＞

ダイニングには人気者の「ニモ」をはじめ、 海水魚や淡水魚５つの水槽をかわいがっています。 レース観戦や車・バイク、ルアーフィッシング、青春時代のフォークギター・・・。 同年代ならではのひと時が持てたらと思います。 ...

客室例：

twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目

10,000円〜12,450円/人（消費税込11,000円〜13,695円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

道後温泉　ホテルルナパーク

お客さまの声（349件）

[最安料金（目安）]

7,500円〜（消費税込8,250円〜）

エリア

愛媛県 松山・道後 道後温泉

特徴

露天風呂のある洋風ホテル。道後温泉まで徒歩2分。

お気に入り登録

宿泊プラン

【マイカー駐車代無料！】道後を感じるドライブ旅♪夕食は人気のあわび踊り焼付会席！［1泊2食付］

！） ◆プラン特典◆ �@ウェルカムミニスイーツをお部屋にご用意（1人1個） �A駐車場利用料無料！（車・バイク通常1泊1台￥700円税込） ◆お食事◆ 夕食は愛媛の鯛をふんだんに使い、当館自慢のあわびの踊り焼きも付いた会席料理です。...

客室例：

twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目

10,000円/人（消費税込11,000円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

八千穂山荘

お客さまの声（36件）

[最安料金（目安）]

7,728円〜（消費税込8,500円〜）

エリア

長野県 軽井沢・佐久・小諸

特徴

野鳥のさえずりに包まれる八千穂の森の小さな山荘◆地元食材の女将の手作り料理◆薪ストーブのラウンジ◆貸切風呂◆ロフト付和室

お気に入り登録

施設情報

[その他設備・サービス]

バード、アニマル、星空ウォッチング、ツーリング（自転車・バイク）、高山植物観察

磯料理・旅館　やまに

お客さまの声（390件）

[最安料金（目安）]

10,000円〜（消費税込11,000円〜）

エリア

神奈川県 横須賀・三浦

特徴

新しく開通した横・横馬堀海岸インターより１分　全室海に面した静かなお部屋で東京湾を行き交う船を眺めながらお寛ぎ下さい。

お気に入り登録

宿泊プラン

【ツーリング限定】特典付！バイクや自転車の旅★海沿いで心地よい風を感じながら！-2食付き-

・・！ 特典として・・・ ガレージ・工具無料貸し出しOK！！ ご宿泊中は、大事な自転車・バイクを雨や潮風から守る 当館のガレージを無料でご利用いただけます。 メンテナンスや修理にご利用いただける工具も無料で貸し出しいたします。...

客室例：

twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目

15,500円〜16,500円/人（消費税込17,050円〜18,150円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全1件を見る

ホテル　ルナパーク　別邸やすらぎ

お客さまの声（82件）

[最安料金（目安）]

10,000円〜（消費税込11,000円〜）

エリア

愛媛県 松山・道後 道後温泉

特徴

道後温泉初＆道後温泉唯一のドッグランを併設！ペットと泊まれる宿♪全館無料Ｗｉ−Ｆｉ完備★全室禁煙

お気に入り登録

宿泊プラン

【１泊２食】★１（ワン）の付く日限定！１０％OFF！お得なわんちゃん日プラン★（洋室）

※こちらのプランはわんちゃんお連れのお客様限定プランとなっております。 ※2023年1月10日より車・バイク共に1台700円/1泊とさせて頂きます。 １日、１１日、２１日、３１日のお日にち限定プランです♪ ...

客室例：

twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目

16,200円〜18,900円/人（消費税込17,820円〜20,790円/人）

【１泊朝食】わんちゃんと泊まれる宿♪道後で唯一ドッグラン付き☆（洋室）

※2023年1月10日より車・バイク共に1台700円/1泊とさせて頂きます。 わんちゃんも大事な家族の一員♪ 道後で思い出を作りたいけど、いつも家や車の中でお留守番はかわいそう… ...

客室例：

twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目

12,000円〜17,000円/人（消費税込13,200円〜18,700円/人）

【１泊２食】わんちゃん　Anniversary ♪（特別室）

※2023年1月10日より車・バイク共に1台700円/1泊とさせて頂きます。 わんちゃんの大切な記念日を一緒にお祝い♪ �@わんちゃん用ケーキ１個プレゼント♪ ４種類の中からお選びいただけます！ １、紅いもと豆乳のショートケーキ ...

客室例：

washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目

22,500円〜25,500円/人（消費税込24,750円〜28,050円/人）

「車・バイク」で ヒットした宿泊プラン全18件を見る

ペンションのだポパイ

お客さまの声（28件）

エリア

福島県 磐梯高原・裏磐梯

特徴

四季折々美しい裏磐梯。美味しい食事と木の香りのお部屋。5月連休は割高料金になります。直接電話にてお問い合わせ下さい。

お気に入り登録

施設情報

[その他設備・サービス]

車（台数）・バス・電車・バイク（台数）・徒歩等アクセス方法をご連絡下さい。