楽天トラベル

宿・航空券・ツアー予約

サービス
キーワード
エリア:

全国 > 近畿 > 和歌山県 > 和歌山・加太・和歌浦

宿タイプ:
指定なし  > 温泉
その他:
指定なし

エリアで絞り込む

宿タイプで絞り込む

その他

>>

[並びかえ]

表示順は「お客さまの声」の件数も反映されています。

12件中 1〜 12件表示

  • [ 1 | 全 1 ページ ]

休暇村 紀州加太

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(972件)

[最安料金(目安)]
10,455円〜(消費税込11,500円〜)

休暇村 紀州加太

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 加太淡嶋温泉 地図を見る
特徴
全室Wi-Fi利用OK。四季折々の鮮魚料理と、紀淡海峡に沈む絶景夕日をお楽しみ下さい。
お気に入り登録
宿泊プラン

【1日10組&楽天限定】家族旅行応援企画!花火のプレゼント付!夏休み家族で水いらずファミリープラン

※以下の日程は除外日となります 土曜日、7/14、7/26〜28、8/2〜4、8/9〜18、8/23 ●●ご夕食●● 営業時間:1:30〜20:30(19:30ラストオーダー) 大人:「AOI ...

客室例:
washitu 3名利用時 1室大人1人/1泊目
15,819円〜17,819円/人(消費税込17,400円〜19,600円/人)

【秋グレードアップ】5種の海老を贅沢に堪能「秋色エビ祭り」(2024.9/16〜)

メインのプリプリな“伊勢海老姿造り”をはじめ、足赤海老の低温炙りや、オマール海老の紅葉鍋など合計7品の海老料理をご堪能ください。 ●●ご夕食●● 営業時間:1:30〜20:30(19:30ラストオーダー) 大人:秋色エビ祭り 【お品書き】 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
22,273円〜25,273円/人(消費税込24,500円〜27,800円/人)

【秋グレードアップ】「厳選少量会席」美味しい食材を少しずつ味わう量が少なめの会席 2024

まさに秋ならではの食欲をそそるコースに仕上がっております。 ●●ご夕食●● 営業時間:1:30〜20:30(19:30ラストオーダー) 大人:厳選少量会席 【お品書き】 前菜:炙り鯛サラダ仕立て 造り:...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
19,819円〜22,819円/人(消費税込21,800円〜25,100円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全21件を見る

加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(85件)

[最安料金(目安)]
11,000円〜(消費税込12,100円〜)

加太淡嶋温泉 大阪屋 ひいなの湯

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 加太淡嶋温泉 地図を見る
特徴
【2024年1月天然露天新客室オープン】夕日を眺めながら天然トロトロ温泉を堪能♪宿泊者専用フリーラウンジは梅酒など無料!
お気に入り登録
宿泊プラン

【夏休み7大特典付♪】海水浴×釣り×温泉×美食で夏のアクティビティを満喫♪『夏休みファミリープラン』

初心者でも楽しめる釣りやサイクリングなど夏のアクティビティが勢揃い♪ さらに、夏の家族旅行の思い出を彩る“ハッピースマイル7大特典”が付いた 「夏休みファミリープラン」でご家族大満足の特別な夏休みを演出。 充実した夏旅の一日の〆には、...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
24,000円〜27,000円/人(消費税込26,400円〜29,700円/人)

【天然温泉露天付客室】0平米の非日常空間で贅沢なお時間を♪「リニューアル記念プラン」

リニューアルされたHタイプの新客室はとろみのある 天然温泉を備え付けの露天風呂でごゆっくりお楽しみ頂けます! 客室は0平米の広々とした空間となっております♪ 天然温泉露天風呂はチェックイン後すぐに入浴可能! 何度でもお楽しみ頂けます♪ ...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
41,000円〜45,000円/人(消費税込45,100円〜49,500円/人)

【チェックイン21時まで】気軽に泊まって天然温泉を満喫♪「素泊まりプラン」

※送迎サービスは18時までとなりますのでお気を付けくださいませ。 ■改装工事のご案内 当館では2024年7月中旬頃まで改装工事を行っております。 そのため期間中はGタイプ客室の景観が損なわれます。 ...

客室例:
wayou 2名利用時 1室大人1人/1泊目
12,000円〜16,000円/人(消費税込13,200円〜17,600円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全7件を見る

漁火の宿 シーサイド観潮

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(491件)

[最安料金(目安)]
6,364円〜(消費税込7,000円〜)

漁火の宿 シーサイド観潮

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 地図を見る
特徴
紀州温泉は大阪から80分!全室オーシャンビューで雑賀崎の絶景を望む露天風呂付客室が大人気!完全個室で新鮮海鮮料理に舌鼓
お気に入り登録
宿泊プラン

【ハモ鍋コース】期間限定!旬の高級魚「鱧」を使用した絶品料理〜雑賀埼産使用〜

※各献立はご利用時期や仕入れ状況などにより変更させて頂く場合がございます。 ※お子様の料理内容は異なります  【小学生(大人料金の70%)】:お子様会席  【幼児(大人料金の50%)】 :お子様ランチ 【3歳以上のお子様を同伴した宿泊をご検討中のお客様】 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
16,364円〜22,728円/人(消費税込18,000円〜25,000円/人)

【ハモ鍋コース】期間限定!旬の高級魚「鱧」を使用した絶品料理〜雑賀埼産使用〜【事前決済専用】

※各献立はご利用時期や仕入れ状況などにより変更させて頂く場合がございます。 ※お子様の料理内容は異なります  【小学生(大人料金の70%)】:お子様会席  【幼児(大人料金の50%)】 :お子様ランチ 【3歳以上のお子様を同伴した宿泊をご検討中のお客様】 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
21,819円〜22,728円/人(消費税込24,000円〜25,000円/人)

【舟盛り付きコース】雑賀崎漁港から仕入れた新鮮お刺身を姿造りで♪海の幸満喫プラン☆<個室食事処>

布団あり」もしくは「食事・布団なし」のいずれかをお選びいただき、宿泊予約をお願いします。 ※お子様の料理内容は異なります  【小学生(大人料金の70%)】:お子様会席  【幼児(大人料金の50%)】 :お子様ランチ

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
18,182円〜24,546円/人(消費税込20,000円〜27,000円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全17件を見る

天然温泉 紀州の湯 ドーミーインPREMIUM和歌山(ドーミーイン・御宿野乃 ホテルズグループ)

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(1993件)

[最安料金(目安)]
4,000円〜(消費税込4,400円〜)

天然温泉 紀州の湯 ドーミーインPREMIUM和歌山(ドーミーイン・御宿野乃 ホテルズグループ)

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 地図を見る
特徴
★天然温泉大浴場・高温サウナ完備!楽天トラベルアワード受賞!充実無料サービス!★
お気に入り登録
宿泊プラン

【WORK PLACE DORMY】ウィークリープラン(4〜29泊)≪朝食付≫

滞在中の客室清掃は実施いたしませんので、ごゆっくりお過ごしいただけます 長期の方は泊につき1回無料の客室清掃を実施させていただきます ※ご希望の方は、追加料金1,500円/1回で客室清掃を承ります ...

客室例:
double 2名利用時 1室大人1人/1泊目
6,546円〜15,637円/人(消費税込7,200円〜17,200円/人)

【WORK PLACE DORMY】ウィークリープラン(4〜29泊)≪素泊り≫

4連泊以上される方にお薦めのエコプランです★ 滞在中客室清掃は実施しませんので、ごゆっくりお過ごしいただけます 長期の方は泊につき1回無料の客室清掃を実施させていただきます ※ご希望の方は、追加料金1,500円/1回で客室清掃を承ります ...

客室例:
double 2名利用時 1室大人1人/1泊目
4,910円〜13,546円/人(消費税込5,400円〜14,900円/人)

【30時間滞在プラン】15時イン〜翌21時アウト★素泊り

予めご了承くださいませ。 ※満車の場合は近隣の駐車場をご案内致します。 (料金はお客様ご負担となります) 【駐車料金改定のご案内】 【変更日】2024年7月1日(月) 【変更前】1,000円 【変更後】1,500円

客室例:
double 2名利用時 1室大人1人/1泊目
7,410円〜12,410円/人(消費税込8,150円〜13,650円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全23件を見る

和歌山加太温泉 シーサイドホテル加太海月

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(1659件)

[最安料金(目安)]
3,000円〜(消費税込3,300円〜)

和歌山加太温泉 シーサイドホテル加太海月

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 加太温泉 地図を見る
特徴
部屋食が人気!展望風呂付き客室が登場♪鯛・伊勢海老・黒毛和牛会席が人気!アワード2021受賞!紀淡海峡を望む絶景に感動
お気に入り登録
施設情報
[その他設備・サービス]
2歳以下のお子様につきましては直接お問合わせ下さい。(問い合わせ先TEL:073-459-0015)...友ヶ島汽船乗り場まで徒歩分♪加太海水浴場まで車で3分!
宿泊プラン

【料理長厳選☆】熊野牛ステーキに鯛・アワビ・伊勢海老!贅沢ざんまい宴会席〜夕食お部屋食

器等変更になる場合もございます。 【当館近くのアクティビティスポット】 ・友ヶ島 船乗り場まで当館から徒歩分 ・淡嶋神社 当館から徒歩2分 ・道の駅 とっとパーク小島 当館から車で12分 ・ポルトヨーロッパ ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
20,000円〜24,000円/人(消費税込22,000円〜26,400円/人)

【Premium☆PLAN】最上級のお部屋とお料理で贅沢に!絶景の展望風呂つき特別和洋室プラン

器等変更になる場合もございます。 【当館近くのアクティビティスポット】 ・友ヶ島 船乗り場まで当館から徒歩分 ・淡嶋神社 当館から徒歩2分 ・道の駅 とっとパーク小島 当館から車で12分 ・ポルトヨーロッパ ...

客室例:
wayou 2名利用時 1室大人1人/1泊目
25,000円〜29,000円/人(消費税込27,500円〜31,900円/人)

リーズナブルな素泊まりプラン♪朝・夕食なし【駐車場無料】

レストランがございません。  周辺でお食事できるお店の数が少ないですので、ご承知おきくださいませ。  ご朝食は、別途2750円(和定食)にて承ります。(要予約) 海のすぐそばに位置し、館内や露天風呂からと海が見えます。 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
5,000円〜15,000円/人(消費税込5,500円〜16,500円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全11件を見る

花山温泉 薬師の湯

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(234件)

[最安料金(目安)]
13,750円〜(消費税込15,125円〜)

花山温泉 薬師の湯

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 花山温泉 地図を見る
特徴
【★風呂の評価4.8★】“知る人ぞ知る名湯!”関西最強の炭酸鉄泉で花山独自の温冷入浴が楽しめる温泉宿。
お気に入り登録
施設情報
[住所]
和歌山県和歌山市鳴神574

和歌山マリーナシティホテル

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(1934件)

[最安料金(目安)]
5,455円〜(消費税込6,000円〜)

和歌山マリーナシティホテル

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 地図を見る
特徴
5階・6階フロア客室がリニューアル! ポルトヨーロッパ・黒潮温泉に隣接し、全室ハーバービューの圧倒的なロケーション!
お気に入り登録
施設情報
[住所]
和歌山県和歌山市毛見1517
宿泊プラン

2024【Happy Birthday!】7月・8月のお誕生日の方へ 〜バースデープラン〜

お誕生日の方のお名前や年齢など、事前にお知らせいただければ デザートプレートにチョコレートでペイントさせていただきます。 ・全室禁煙となります。 ■ポルトヨーロッパ 休園日■ ・2024年7月2日・7月9日・7月16日

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
17,546円〜27,546円/人(消費税込19,300円〜30,300円/人)

【添い寝歓迎】【マリーナシティ満喫】ポルトヨーロッパパスポート&夕朝食付「和会席」プラン

2024年7月13日(土)〜9月1日(日) 営業時間:午前9:00〜午後5:00 宿泊者は無料でご利用いただけます。 ■ポルトヨーロッパ 休園日■ ・2024年1月〜12月の毎週火曜日 ※7/23・7/30・8月火曜日・...

客室例:
double 2名利用時 1室大人1人/1泊目
18,000円〜22,546円/人(消費税込19,800円〜24,800円/人)

【美食旅”Eterna”コースを愉しむ】海のリゾートグルメ旅夕朝食付プラン〜イタリアンフルコース〜

■ポルトヨーロッパ 休園日■ ・2024年1月〜12月の毎週火曜日 ※4/23・4/30・7/23・7/30・8月火曜日・12/24・12/31は営業有日 ・2024年6月24日〜6月28日 ■黒潮温泉・...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
23,910円〜31,182円/人(消費税込26,300円〜34,300円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全27件を見る

和歌の浦温泉 萬波 MANPA RESORT

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(593件)

[最安料金(目安)]
9,091円〜(消費税込10,000円〜)

和歌の浦温泉 萬波 MANPA RESORT

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 和歌の浦温泉 地図を見る
特徴
<食事は半個室で>2023年3月★新★絶景客室OPEN♪ 「とれとれ」海の幸を堪能【露天風呂付き客室】【貸切風呂】あり
お気に入り登録
施設情報
[その他設備・サービス]
※ウェルカムドリンクサービスは17:00までのご提供です。
宿泊プラン

■赤ちゃんプラン■個室食確約☆朝もゆったり『レイトチェックアウト』ママに嬉しい♪<8大特典付>

「魚介の玉手箱!!」/ メインは「伊勢海老」「アワビ」など海の幸の“主役級“を盛り込んだ『宝楽焼き』! <日前までのご予約が必要となります> ※お選び頂けない場合は「基本会席」でのご提供となります。 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
21,819円〜24,546円/人(消費税込24,000円〜27,000円/人)

■ファミリープラン■小学生以下『半額♪』&家族団らん『貸切風呂無料♪』<お子様プレゼント付>

美味しさが光る「食材」や「調理法」に 料理長が持てる限りの“技”でこだわりぬいた珠玉の逸品です。 <日前までのご予約が必要となります> ※お選び頂けない場合は「基本会席」でのご提供となります。 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
20,000円〜24,546円/人(消費税込22,000円〜27,000円/人)

■一泊朝食■気軽に楽しむ♪海辺の温泉旅行「たっぷりシラスごはん」や「作りたて卵焼き」おかわり自由♪

海側に並ぶマッサージチェアに腰掛け ティータイムを無料でお楽しみください 【営業時間 15:00〜22:00 / 7:00〜10:00】 ◇◆コミュニティスペースTANO◆◇ 【営業時間 15:00〜21:30】 ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
11,819円〜12,728円/人(消費税込13,000円〜14,000円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全14件を見る

紀州温泉「天然足赤エビの宿」 新和歌ロッジ

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(104件)

[最安料金(目安)]
5,455円〜(消費税込6,000円〜)

紀州温泉「天然足赤エビの宿」 新和歌ロッジ

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 地図を見る
特徴
【和歌浦の波音を感じる宿】足赤エビ料理が自慢♪ 浜辺まで徒歩1分。夏はハモ・冬はクエ鍋料理が大人気!天然温泉でゆったり。
お気に入り登録
施設情報
[その他設備・サービス]
16:00〜16:50  1:00〜1:50  18:00〜18:50
宿泊プラン

【鱧しゃぶ×ハモの天婦羅】特製梅肉わさび醤油との相性が抜群 ハモしゃぶ鍋コース 朝食は釜揚げしらす丼

00(※日曜祝日は朝:00〜9:00も可) (平日朝のご利用も可能です。ご希望のお客様はあらかじめお知らせください。) 下記の時間帯で温泉を貸し切り可能です!!(先着6組まで・無料にて)  16:00〜16:50  1:00〜1:...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
12,728円〜14,728円/人(消費税込14,000円〜16,200円/人)

【素泊まり】【突然のご宿泊でも大丈夫!】素泊りプラン

00(※日曜祝日は朝:00〜9:00も可) (平日朝のご利用も可能です。ご希望のお客様はあらかじめお知らせください。) 下記の時間帯で温泉を貸し切り可能です!!(先着6組まで・無料にて)  16:00〜16:50  1:00〜1:...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
5,455円〜5,910円/人(消費税込6,000円〜6,500円/人)

鍋の王様「クエ鍋」と足赤エビ×しらす丼 和歌山名産食べ尽しプラン♪【クエ200g】

ご希望の方は7日前までに当館までご連絡下さい。 ■ご朝食 【内容】「釜揚げしらす丼がついた和歌浦の健康和朝食」 【営業時間】7:30〜8:30 ■温泉 【ご利用時間】17:00〜22:00        日曜祝日は朝7:00〜9:...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
17,000円〜18,819円/人(消費税込18,700円〜20,700円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全8件を見る

紀州温泉 雑賀の湯 双子島荘

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(406件)

[最安料金(目安)]
6,500円〜(消費税込7,150円〜)

紀州温泉 雑賀の湯 双子島荘

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 地図を見る
特徴
【大阪市内から車で約90分】四季折々の新鮮な海の幸料理と絶景のオーシャンビューをご堪能下さいませ。
お気に入り登録
宿泊プラン

【50歳以上限定/ヘルシー会席プラン】オーシャンビュー客室でのんびり♪お料理は量控えめ☆

食事は宴会場等での会場食です。 夕食を個室(宿泊部屋とは別の個室)での提供の場合は、【大人1,100円・小学生高学年770円・小学生低学年および幼児550円】各人数分の追加となります。(大人2名様以上より承ります) ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
12,000円〜13,000円/人(消費税込13,200円〜14,300円/人)

【楽天月末セール】【海の幸会席スタンダード】海辺の旅館の醍醐味!季節の新鮮食材を使った海の幸会席

食事は宴会場等での会場食となります。 夕食を個室(宿泊部屋とは別の個室)での提供の場合は、【大人1,100円・小学生770円・幼児550円】各人数分の追加となります。(大人2名様以上より承ります) ※事前予約制(当日予約不可)、...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
14,250円〜17,100円/人(消費税込15,675円〜18,810円/人)

《特定日デラックスプラン》料理長オススメ紀州路会席!ご当地和牛「熊野牛」と海の幸に舌鼓☆

食事は宴会場等での会場食です。 夕食を個室(宿泊部屋とは別の個室)での提供の場合は、【大人1,100円・小学生高学年770円・小学生低学年および幼児550円】各人数分の追加となります。(大人2名様以上より承ります) ...

客室例:
washitu 2名利用時 1室大人1人/1泊目
27,000円〜28,000円/人(消費税込29,700円〜30,800円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全20件を見る

天然温泉「旅人の湯」2024年6月6日OPEN!ホテルルートインGrand和歌山駅東口

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(1件)

[最安料金(目安)]
4,660円〜(消費税込5,125円〜)

天然温泉「旅人の湯」2024年6月6日OPEN!ホテルルートインGrand和歌山駅東口

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 加太淡嶋温泉 地図を見る
特徴
和歌山駅から徒歩約4分!ホテルルートインGrand和歌山駅東口がOPEN!
お気に入り登録
宿泊プラン

長期割:ウィークリープラン【食事なし】

長期のご宿泊にお得なウィークリープラン(7泊以上)!! ※御予約にあたって ○チェックイン時にご宿泊分のご精算をお願いしております。 ○ご宿泊期間途中でのキャンセルの場合のご返金は、ご返金金額=プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金 ...

客室例:
single 1名利用時 1室大人1人/1泊目
6,682円/人(消費税込7,350円/人)

長期割:ウィークリープラン【バイキング朝食付き】

長期のご宿泊にお得なウィークリープラン(7泊以上)!! ※御予約にあたって ○チェックイン時にご宿泊分のご精算をお願いしております。 ○ご宿泊期間途中でのキャンセルの場合のご返金は、ご返金金額=プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金 ...

客室例:
single 1名利用時 1室大人1人/1泊目
8,046円/人(消費税込8,850円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全2件を見る

紀三井寺温泉花の湯 ガーデンホテルはやし

総合 0 1 2 3 4
お客さまの声(509件)

[最安料金(目安)]
4,500円〜(消費税込4,950円〜)

紀三井寺温泉花の湯 ガーデンホテルはやし

エリア
和歌山県 和歌山・加太・和歌浦 紀三井寺温泉 花の湯 地図を見る
特徴
西国2番紀三井寺門前 閑静な環境 温泉大浴場サウナ露天風呂(含鉄-ナトリウム‐塩化物冷鉱泉) 無料大駐車場。無線LAN。
お気に入り登録
施設情報
[住所]
和歌山県和歌山市紀三井寺673
宿泊プラン

【朝からご飯で活力】和室朝食付 温泉大浴場〜22時 駐車場無料

観光・行楽にもおすすめ ☆和室バストイレ無し ☆和食朝食付(7時〜9時お座敷にて) ☆駐車場無料(ハイルーフ車・大型車可) ☆併設天然温泉大浴場”花の湯”でゆったりご入浴(22時まで・朝風呂は営業しておりません)

客室例:
washitu 3名利用時 1室大人1人/1泊目
5,255円/人(消費税込5,780円/人)

紀州お土産付♪朝食付☆温泉大浴場【〜22時】平面大駐車場無料

☆紀州のお土産付(南高梅ハチミツ漬200g薄塩8%又は金山時みそ250gよりお選びください)写真はイメージ ☆和食朝食付(7時〜9時お座敷にて) ☆セミダブルベッドのベッドルームでゆったり快眠 ☆駐車場無料(ハイルーフ車・大型車可) ...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
5,773円/人(消費税込6,350円/人)

朝からごはんで活力!朝食付☆温泉大浴場【〜22時】駐車場無料

観光・行楽にもおすすめ ☆和食朝食付(7時〜9時お座敷にて) ☆セミダブルベッドのベッドルームでゆったり快眠 ☆駐車場無料(ハイルーフ車・大型車可) ☆併設の日帰り天然温泉大浴場も無料でご利用いただけます。(22時まで・...

客室例:
twin 2名利用時 1室大人1人/1泊目
5,255円/人(消費税込5,780円/人)

7」で ヒットした宿泊プラン全3件を見る

12件中 1〜 12件表示

  • [ 1 | 全 1 ページ ]