Šy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹

hEq‹óŒ”EƒcƒA[—\–ñ

ƒT[ƒrƒX
ƒL[ƒ[ƒh
ƒGƒŠƒAF

‘S‘@> Žñ“sŒ—@> “Œ‹ž“s@> “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à-“Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼

hƒ^ƒCƒvF
Žw’è‚È‚µ
‚»‚Ì‘¼F
Žw’è‚È‚µ @> ƒCƒ“ƒ{ƒCƒX§“x‚ɑΉž

>>

[•À‚Ñ‚©‚¦]

295Œ’† 241` 270Œ•\Ž¦

ƒg[ƒZƒCƒzƒeƒ‹@ƒRƒRƒl’z’n‹âÀƒvƒŒƒ~ƒA

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i40Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
11,819‰~`iÁ”ïÅž13,000‰~`j

ƒg[ƒZƒCƒzƒeƒ‹@ƒRƒRƒl’z’n‹âÀƒvƒŒƒ~ƒA

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
2023”NHŠJ‹ÆI’z’nêŠOŽsê‚©‚ç‚·‚®I‘SŽºƒVƒ‚ƒ“ƒYƒxƒbƒhA‘SŽºƒoƒXAô–ÊŠAƒgƒCƒŒ‚ª“Æ—§‚̘aƒ‚ƒ_ƒ“ƒzƒeƒ‹
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒuƒ‰ƒV,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y‚³‚«Šyz‘Šú—\–ñ30“ú‘OŠ„ˆøi‘f”‘‚Ü‚èj

“Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’JüA“s‰có‘üu“Œ‹âÀ‰wv6”ÔoŒû‚æ‚è“k•à9•ª “s‰c‘å]ŒËüu’z’nŽsê‰wvA1oŒû‚æ‚è“k•à5•ª yTOSEI HOTEL COCONE@’z’n‚Í‚±‚ñ‚ȃzƒeƒ‹z Z‹qŽºƒtƒƒA3ŠK`11ŠK@ ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
10,000‰~/liÁ”ïÅž11,000‰~/lj

y˜A”‘ƒvƒ‰ƒ“z2˜A”‘ˆÈã‚Å‚¨“¾‚É‚²h”‘Ii‘f”‘‚Ü‚èj

“Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’JüA“s‰có‘üu“Œ‹âÀ‰wv6”ÔoŒû‚æ‚è“k•à9•ª “s‰c‘å]ŒËüu’z’nŽsê‰wvA1oŒû‚æ‚è“k•à5•ª yTOSEI HOTEL COCONE@’z’n‚Í‚±‚ñ‚ȃzƒeƒ‹z Z‹qŽºƒtƒƒA3ŠK`11ŠK@ ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
10,455‰~/liÁ”ïÅž11,500‰~/lj

y‚³‚«Šyz‘Šú—\–ñ14“ú‘OŠ„ˆøi‘f”‘‚Ü‚èj

“Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’JüA“s‰có‘üu“Œ‹âÀ‰wv6”ÔoŒû‚æ‚è“k•à9•ª “s‰c‘å]ŒËüu’z’nŽsê‰wvA1oŒû‚æ‚è“k•à5•ª yTOSEI HOTEL COCONE@’z’n‚Í‚±‚ñ‚ȃzƒeƒ‹z Z‹qŽºƒtƒƒA3ŠK`11ŠK@ ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
11,819‰~`26,364‰~/liÁ”ïÅž13,000‰~`29,000‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S4Œ‚ðŒ©‚é

‚l‚h‚l‚`‚q‚t“Œ‹ž@”ª’š–x

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i15Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
11,819‰~`iÁ”ïÅž13,000‰~`j

‚l‚h‚l‚`‚q‚t“Œ‹ž@”ª’š–x

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
8ŒŽ‚Ü‚ÅŠ„ˆøƒN[ƒ|ƒ“”­s’†I 4–¼‚Å‚àLX‚Æ‚ä‚Á‚½‚è‰ß‚²‚¹‚邨•”‰®I’n‰º“S‚Ì•¡”‰w‚©‚ç“k•à”•ª‚ÌD—§’nI
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒxƒr[ƒxƒbƒh,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒ~ƒjƒLƒbƒ`ƒ“iˆê•”E—v—\–ñj,ƒŠƒ“ƒX,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,Discover,JCB,Master Card,VISA,—˜—p‰Â...d•¥‚¢APayPayAau PAYAƒƒ‹ƒyƒCALINE PayAŽx•t•óA”÷MŽx•t
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzƒOƒ‹[ƒvEƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚SlˆÈオ‚¨“¾I

ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœ yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz ƒOƒ‹[ƒvEƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚SlˆÈオ‚¨“¾™ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒeƒCƒvƒ‰ƒ“ ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœ ‚Ý‚ñ‚È‚Å‚­‚‚낰‚éLX‚Æ‚µ‚½ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒXƒy[ƒXI...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
25,819‰~`32,273‰~/liÁ”ïÅž28,400‰~`35,500‰~/lj

yƒ|ƒPƒ‚ƒ“ƒ‹[ƒ€zƒ|ƒPƒ‚ƒ“‚Ɉ͂܂ꂽ‚¨•”‰®‚É”‘‚܂낤IƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒmƒxƒ‹ƒeƒB‚‚«I@

¦ 24”N8ŒŽ‚Ü‚Å‚²h”‘‚Ì•û‚ÍA‚±‚ê‚܂ł̃mƒxƒ‹ƒeƒB‚Æ‚Ç‚¿‚ç‚©‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B MIMARU‚Ì‹qŽº“à‚É‚ÍAƒLƒbƒ`ƒ“iHŠí‚¨‚æ‚Ñ’²—Ší‹ï•t‚«j‚ðŠ®”õ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‹¤—p•”‚ɂ̓RƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚èA...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
35,910‰~`43,182‰~/liÁ”ïÅž39,500‰~`47,500‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S2Œ‚ðŒ©‚é

‚l‚h‚l‚`‚q‚t“Œ‹ž@‚r‚s‚`‚s‚h‚n‚m@‚d‚`‚r‚s

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i3Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
11,819‰~`iÁ”ïÅž13,000‰~`j

‚l‚h‚l‚`‚q‚t“Œ‹ž@‚r‚s‚`‚s‚h‚n‚m@‚d‚`‚r‚s

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
8ŒŽ‚Ü‚ÅŠ„ˆøƒN[ƒ|ƒ“”­s’†IQŽº‚ƃŠƒrƒ“ƒO‚ª•ª‚©‚ꂽ‹qŽº‚Æ‘SŽºƒLƒbƒ`ƒ“•t‚«I“ú”ä’JüEJR‹ž—tü ”ª’š–x‰w‚©‚ç“k•à2•ªI
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,Discover,JCB,Master Card,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz‘SŽºƒLƒbƒ`ƒ“•t‚«‚Ì‚¨•”‰®‚ÅæÒ‘òƒXƒeƒCš

ZœZœZœZœZœZœZœZœZœ yyŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz ZœZœZœZœZœZœZœZœZœ ‚Ý‚ñ‚È‚Å‚­‚‚낰‚éLX‚Æ‚µ‚½ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒXƒy[ƒXI ƒfƒŠƒoƒŠ[’•¶‚âƒeƒCƒNƒAƒEƒg‚àŽ©—R‚ÉŽ‚¿ž‚ÝOKI ...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
25,819‰~`32,192‰~/liÁ”ïÅž28,400‰~`35,411‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

“V‘R‰·ò@Žµ•ó‚Ì“’@ƒh[ƒ~[ƒCƒ“‚o‚q‚d‚l‚h‚t‚l‹âÀ

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i76Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
12,273‰~`iÁ”ïÅž13,500‰~`j

“V‘R‰·ò@Žµ•ó‚Ì“’@ƒh[ƒ~[ƒCƒ“‚o‚q‚d‚l‚h‚t‚l‹âÀ

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‹âÀƒGƒŠƒA—Bˆê‚Ìh•“’h“V‘R‰·òE‚‰·ƒTƒEƒiŠ®”õI@ÅãŠK‚ɂ͘a•—ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒtƒƒA‚ðŒä—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,‚­‚‚났’…‚Ìì–±ˆß,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ŒÂ•Ê‹ó’²,...
[ŠÙ“àÝ”õ]
E-Mail‘—M‰Â,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒT[ƒrƒX,ƒTƒEƒi,ƒZƒ‹ƒtƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒR[ƒi[(–³—¿),ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—M‰Â,ƒ}ƒbƒT[ƒWƒT[ƒrƒX,ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒR[ƒ‹,ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“,‘å—ê,‘î”z•Ö,‹Ö‰Œƒ‹[ƒ€,Ž©“®”Ì”„‹@,’“ŽÔê‚ ‚è
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
AEON,American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,VISA,Šy“VƒJ[ƒh
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzy“V‘R‰·ò‘å—ê!!zƒh[ƒ~[ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒvƒ‰ƒ“!!ƒ’©H•t‚«„

ƒh[ƒ~[ƒCƒ“Ž©–‚Ì‘å—ꕃTƒEƒi‚Í–ˆ“ú‰c‹Æ’†!! yDOMINISTA Sauna 3 RuleszEEE ƒTƒEƒiˆ¤D‰Æ‚ÉŽç‚Á‚Ä—~‚µ‚¢3‚‚̂±‚Æ (1)w‰ï˜b‚ÍA”M‚­‚È‚ç‚È‚¢‚Åxº’£‚èã‚°‚È‚¢‚ÅŽè’Z‚É (2)w¡‚±‚»ƒ^ƒIƒ‹‚ÅA...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
14,273‰~`17,819‰~/liÁ”ïÅž15,700‰~`19,600‰~/lj

yƒ|ƒCƒ“ƒg10“!!zy’©H•t‚«z“V‘R‰·òg•“’h‘å—ê•‚‰·ƒTƒEƒiŠ®”õI

ƒh[ƒ~[ƒCƒ“Ž©–‚Ì‘å—ꕃTƒEƒi‚Í–ˆ“ú‰c‹Æ’†!! yDOMINISTA Sauna 3 RuleszEEE ƒTƒEƒiˆ¤D‰Æ‚ÉŽç‚Á‚Ä—~‚µ‚¢3‚‚̂±‚Æ (1)w‰ï˜b‚ÍA”M‚­‚È‚ç‚È‚¢‚Åxº’£‚èã‚°‚È‚¢‚ÅŽè’Z‚É (2)w¡‚±‚»ƒ^ƒIƒ‹‚ÅA...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
16,710‰~`20,846‰~/liÁ”ïÅž18,380‰~`22,930‰~/lj

y“V‘R‰·òŽµ•ó‚Ì“’zy‘å—ê~ƒTƒEƒi‚Å‚Æ‚Æ‚Ì‚¤Izƒh[ƒ~[ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒvƒ‰ƒ“!!ƒ’©H•t‚«„

ƒh[ƒ~[ƒCƒ“Ž©–‚Ì‘å—ꕃTƒEƒi‚Í–ˆ“ú‰c‹Æ’†!! yDOMINISTA Sauna 3 RuleszEEE ƒTƒEƒiˆ¤D‰Æ‚ÉŽç‚Á‚Ä—~‚µ‚¢3‚‚̂±‚Æ (1)w‰ï˜b‚ÍA”M‚­‚È‚ç‚È‚¢‚Åxº’£‚èã‚°‚È‚¢‚ÅŽè’Z‚É (2)w¡‚±‚»ƒ^ƒIƒ‹‚ÅA...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
15,046‰~`18,773‰~/liÁ”ïÅž16,550‰~`20,650‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S9Œ‚ðŒ©‚é

ƒU@ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹@‹âÀ‚U’š–Úi‚Q‚O‚Q‚S”N‚TŒŽ‚R‚O“úŠJ‹Æj

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i4Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
12,455‰~`iÁ”ïÅž13,700‰~`j

ƒU@ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹@‹âÀ‚U’š–Úi‚Q‚O‚Q‚S”N‚TŒŽ‚R‚O“úŠJ‹Æj

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
2024”N5ŒŽŠJ‹ÆIƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÍuGINZA POPvBƒŒƒgƒ‚ƃ‚ƒ_ƒ“A“`“‚ÆŠvV‚ª‹¤‘¶‚·‚é‹âÀ‚Ì–£—Í‚ð‘ÌŒ»B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,VISA,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y˜A”‘Š„z3˜A”‘ˆÈã‚Ì‚²—\–ñ‚Å‚¨“¾‚ÉSTAYIi’©H•t‚«j

¡¡@3”‘ˆÈã‹âÀ‚r‚s‚`‚x‚³‚ê‚é•û‚Ö‚¨‚·‚·‚ßI@¡¡ 2024”N‰ÄA‹âÀ‚ÉuGINZA POPv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚µ‚½uƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒYv‚ÌV‚½‚ȃzƒeƒ‹‚ª “Œ‹žE‹âÀƒGƒŠƒAu“Œ‹âÀ‰wv‚æ‚è“k•à–ñ3•ª‚Ìꊂɒa¶I ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
16,182‰~`24,182‰~/liÁ”ïÅž17,800‰~`26,600‰~/lj

y‘ŠúŠ„ˆøz30“úˆÈã‘O‚Ì‚²—\–ñ‚Å‚¨“¾‚ÉSTAYIi’©H•t‚«j

¡¡@‘‚ß‚É‚²—\–ñ‚Ì‚¨“¾‚É‹âÀ‚r‚s‚`‚xI@¡¡ 30“ú‘O‚É‚²—\–ñ‚ð‚³‚ê‚é•û‚Ö‚¨‚·‚·‚߂̃vƒ‰ƒ“ 2024”N‰ÄA‹âÀ‚ÉuGINZA POPv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚µ‚½uƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒYv‚ÌV‚½‚ȃzƒeƒ‹‚ª “Œ‹žE...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
16,455‰~`24,273‰~/liÁ”ïÅž18,100‰~`26,700‰~/lj

y˜A”‘Š„z3˜A”‘ˆÈã‚Ì‚²—\–ñ‚Å‚¨“¾‚ÉSTAYIiHŽ–‚È‚µj

¡¡@3”‘ˆÈã‹âÀ‚r‚s‚`‚x‚³‚ê‚é•û‚Ö‚¨‚·‚·‚ßI@¡¡ 2024”N‰ÄA‹âÀ‚ÉuGINZA POPv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚µ‚½uƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒYv‚ÌV‚½‚ȃzƒeƒ‹‚ª “Œ‹žE‹âÀƒGƒŠƒAu“Œ‹âÀ‰wv‚æ‚è“k•à–ñ3•ª‚Ìꊂɒa¶I ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
13,455‰~`21,455‰~/liÁ”ïÅž14,800‰~`23,600‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S16Œ‚ðŒ©‚é

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹ž‹´

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i757Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
12,478‰~`iÁ”ïÅž13,725‰~`j

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹ž‹´

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“Œ‹ž‰w‚æ‚è“k•à5•ªA‹ž‹´‰w‚æ‚è“k•à2•ª‚Æ‚¢‚¤D—§’nI‹âÀE“ú–{‹´‚Ö‚à“k•àŒ—“à‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,JCB,NICOS,UC,UFJ Card,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yƒCƒ“ƒXƒ^ƒ†[ƒU[‚¨‚·‚·‚ßIzInstagram“Še‚ŃŒƒCƒgƒAƒEƒg2ŽžŠÔ–³—¿ƒvƒ‰ƒ“ ƒ’©H•t„

¦‚²Ž©g‚ÌInstagramƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Å“Še‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚Ì‚Ý y’©H‚Ì‚²ˆÄ“àz ’©H‰ïêF2ŠKwƒJƒtƒF THE LOUNGEx ’©H‰c‹ÆŽžŠÔF6:30am`10:00am@ i9F30‚Ü‚Å‚É‚²“ü“X‚­‚¾‚³‚¢j ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
15,791‰~`22,155‰~/liÁ”ïÅž17,370‰~`24,370‰~/lj

yƒCƒ“ƒXƒ^ƒ†[ƒU[‚¨‚·‚·‚ßIzInstagram“Še‚ŃŒƒCƒgƒAƒEƒg2ŽžŠÔ–³—¿ƒvƒ‰ƒ“ ƒ‘f”‘‚è„

Kyobashi ò“Œ‹ž‰w‹ß‚­‚̃zƒeƒ‹ ò‹ž‹´ƒzƒeƒ‹ ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Ž–‚ª•K{‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“ŠeŒã‚̓tƒƒ“ƒg‚É‚Ä‚²’ñŽ¦‚­‚¾‚³‚¢B y“Á“Tz ƒŒƒCƒgƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒgF13Žži’Êí11Žžj ¦‚²Ž©g‚ÌInstagramƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Å“Še‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚Ì‚Ý ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
13,591‰~`19,955‰~/liÁ”ïÅž14,950‰~`21,950‰~/lj

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹ž‹´@ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒvƒ‰ƒ“ ’©H•t‚«

wƒJƒtƒF THE LOUNGEx ˜a—mHƒrƒ…ƒbƒtƒF ’©H‰ïêF2ŠK@@ƒJƒtƒF ’©H‰c‹ÆŽžŠÔF6:30am`10:00am@ i9F30‚Ü‚Å‚É‚²“ü“X‚­‚¾‚³‚¢j ¦“–ƒzƒeƒ‹‚É‚Í’“ŽÔê‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB @...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,700‰~/liÁ”ïÅž23,870‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S8Œ‚ðŒ©‚é

‚f‚h‚m‚y‚`@‚g‚n‚s‚d‚k@‚‚‚™@‚f‚q‚`‚m‚a‚d‚k‚k

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i30Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
12,846‰~`iÁ”ïÅž14,130‰~`j

‚f‚h‚m‚y‚`@‚g‚n‚s‚d‚k@‚‚‚™@‚f‚q‚`‚m‚a‚d‚k‚k

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
yV‹´‰wE‹âÀ‰w“k•à5•ªzƒuƒ‰ƒ“ƒhÅ‚•ôŸƒTƒEƒiEƒNƒ‰ƒuEƒ‹[ƒtƒgƒbƒvƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Eƒo[•¹Ý‚Ì—Bˆê–³“ñƒzƒeƒ‹
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,‚­‚µ,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ŒÂ•Ê‹ó’²,—â‘ ŒÉ,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,Discover,JCB,Master Card,NICOS,UC,VISA,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz“Á•Ê‰¿ŠiŸ˜aHor—mHƒZƒbƒg‚Ì‘I‚ׂ钩H‚ðÅãŠKƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ń’©H•t„

‹âÀ‰wiC-1EC-2oŒûj“k•à5•ª E“Œ‹žƒƒgƒ “ú”ä’J‰wiA11oŒûj“k•à7•ª EJR —LŠy’¬‰wi“ú”ä’JŒûj“k•à8•ª E“Œ‹žƒƒgƒ —LŠy’¬‰wiA-11EA-13oŒûj“k•à8•ª ¡Žü•Óî•ñ PPPPPPPPPPPPPP ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
20,987‰~`29,796‰~/liÁ”ïÅž23,085‰~`32,775‰~/lj

yƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhzV‹´‰wE‹âÀ‰w‚æ‚è“k•à5•ªŸ11Žžƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒg‚Å‚ä‚Á‚½‚è‹âÀƒXƒeƒCƒ‘f”‘‚Ü‚è„

—LŠy’¬‰wiA-11EA-13oŒûj“k•à8•ª ¡Žü•Óî•ñ PPPPPPPPPPPPPP Eƒzƒeƒ‹‚©‚ç“k•à2•ªŒ—“à‚ÉuƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“ ‹âÀ7’š–Ú“Xv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B yŠÖ˜AŒê‹åz GRANBELL SQUARE ƒOƒ‰ƒ“ƒxƒ‹ƒXƒNƒGƒA ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
20,273‰~`27,910‰~/liÁ”ïÅž22,300‰~`30,700‰~/lj

y‹L”O“úzƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‹[ƒ€‚ƃƒCƒ“ƒ{ƒgƒ‹‚Å“Á•Ê‚È“ú‚ðô12ŽžƒŒƒCƒgƒAƒEƒg“Á“T‚àƒ‘f”‘‚Ü‚è„

‹âÀ‰wiC-1EC-2oŒûj“k•à5•ª E“Œ‹žƒƒgƒ “ú”ä’J‰wiA11oŒûj“k•à7•ª EJR —LŠy’¬‰wi“ú”ä’JŒûj“k•à8•ª E“Œ‹žƒƒgƒ —LŠy’¬‰wiA-11EA-13oŒûj“k•à8•ª ¡Žü•Óî•ñ PPPPPPPPPPPPPP ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
22,000‰~`30,182‰~/liÁ”ïÅž24,200‰~`33,200‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S19Œ‚ðŒ©‚é

ƒzƒeƒ‹‹žã@’z’n‹âÀ@ƒOƒ‰ƒ“ƒf

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i231Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
13,000‰~`iÁ”ïÅž14,300‰~`j

ƒzƒeƒ‹‹žã@’z’n‹âÀ@ƒOƒ‰ƒ“ƒf

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“Œ‹ž‰w‚©‚çÅ’Z10•ªB‰w‹ß‚È‚ª‚ç—΂̑½‚¢ŠÕÂȗ§’n‚Ȃ̂Ń[ƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚àô
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
“Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’Jüu’z’nv‰wƒ3aE3boŒû„“k•à–ñ2•ª^“Œ‹žƒƒgƒ—LŠy’¬üuV•x’¬v‰wƒ4”ÔoŒû„“k•à–ñ3•ª
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒŠƒ“ƒX,ŒÂ•Ê‹ó’²,—â‘ ŒÉ,‰ÁŽ¼Ší,ôò‹@•tƒgƒCƒŒ,...
[ŠÙ“àÝ”õ]
g’ƒiTea BagjAƒR[ƒq[i•²––jA÷’ƒi•²––jAƒNƒŠ[ƒ€i•²––jAƒVƒ…ƒK[‚ð
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,UFJ Card,VISA,Šy“VƒJ[ƒh
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y‚‘wŠK–éŒiƒrƒ…[ƒ‹[ƒ€‚É”‘‚Ü‚éz‹âÀƒGƒŠƒA‚Ńvƒ`æÒ‘ò‚ȃzƒeƒ‹STAYƒHŽ–‚È‚µ„

E13ŠK‚Ü‚½‚Í14ŠK‚Ì‹Ö‰ŒŽº‚ðŠm–ñ E–{êƒCƒ^ƒŠƒAilly‚̃GƒXƒvƒŒƒbƒ\ƒ}ƒVƒ“ EReFa BEAUTECH DRYER PRO y–{ƒvƒ‰ƒ“‚É‚ÍA‚¨HŽ–‚͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñz y ƒzƒeƒ‹‹žã ’z’n‹âÀ ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
25,410‰~`26,591‰~/liÁ”ïÅž27,950‰~`29,250‰~/lj

y‚‘wŠK–éŒiƒrƒ…[ƒ‹[ƒ€‚É”‘‚Ü‚éz‹âÀƒGƒŠƒA‚Ńvƒ`æÒ‘ò‚ȃzƒeƒ‹STAYƒ’©H•t„

E13ŠK‚Ü‚½‚Í14ŠK‚Ì‹Ö‰ŒŽº‚ðŠm–ñ E–{êƒCƒ^ƒŠƒAilly‚̃GƒXƒvƒŒƒbƒ\ƒ}ƒVƒ“ EReFa BEAUTECH DRYER PRO y–{ƒvƒ‰ƒ“‚ÍA’©H‘ã‚ðŠÜ‚ñ‚¾—¿‹à‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·z ƒ‰ïê„2ŠKƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
27,046‰~`28,228‰~/liÁ”ïÅž29,750‰~`31,050‰~/lj

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz‰wƒ`ƒJ•Ã‚©‚È—§’nš‹âÀƒGƒŠƒA‚Å“Œ‹žSTAYƒ’©H•t„

ŠúŠÔŒÀ’èƒZ[ƒ‹I ‚±‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚ð‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚­I y–{ƒvƒ‰ƒ“‚ÍA’©H‘ã‚ðŠÜ‚ñ‚¾—¿‹à‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·z ƒ‰ïê„2ŠKƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒŽžŠÔ„7:00`10:00i9:30ÅI“ü“Xj ¦Žd“ü‚ê󋵂ɂæ‚胃jƒ…[“à—e‚ª•ÏX‚É‚È‚é...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
14,932‰~`17,591‰~/liÁ”ïÅž16,425‰~`19,350‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S10Œ‚ðŒ©‚é

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹âÀŒÜ’š–Ú

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i542Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
13,128‰~`iÁ”ïÅž14,440‰~`j

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹âÀŒÜ’š–Ú

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“Œ‹âÀ‰w“k•à‚P•ªIŠÙ“à‚É‚Í”æ‚ê‚ð‚ä‚Á‚­‚è‚Æ–ü‚·h”‘ŽÒê—p‚Ì‘å—ꕃtƒBƒbƒgƒlƒXŠ®”õB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,UFJ Card,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒeƒCƒ’©H•t„

y’©Hz ‘nì˜aHƒ_ƒCƒjƒ“ƒOuSHARIvi2Fj ’©H@6F30`10F30iƒ‰ƒXƒgƒI[ƒ_[@10F00j œ‘I‚ׂ钩H‘V SHARIƒ[ƒ‹ŽõŽi@/@SHARI˜aH‘V@/@SHARI—mHƒvƒŒ[ƒg ¡“Œ‹ž“sh”‘łɂ‚¢‚Ä ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
18,137‰~`23,637‰~/liÁ”ïÅž19,950‰~`26,000‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹âÀƒvƒŒƒ~ƒA

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i5004Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
13,214‰~`iÁ”ïÅž14,535‰~`j

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‹âÀƒvƒŒƒ~ƒA

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
JRV‹´‰w‚æ‚è“k•à5•ªB‹âÀ‚Å—Bˆê‚̃^ƒ[Œ^ƒfƒUƒCƒ“ƒzƒeƒ‹B‚±‚¾‚í‚è‚̃fƒUƒCƒ“‚Æ“Œ‹ž‚Ì–éŒi‚ʼnõ“K‚È‹óŠÔ‚ƂЂƂƂ«‚ð‰‰oB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
“Œ‹žƒƒgƒ‹âÀü@V‹´‰w‚P”ÔoŒû‚æ‚è“k•à‚S•ªA‹âÀ‰w‚`‚R”ÔoŒû‚æ‚è“k•à‚V•ª
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,...
[ŠÙ“àÝ”õ]
E-Mail‘—M‰Â,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒT[ƒrƒX,ƒo[,ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—M‰Â,ƒ}ƒbƒT[ƒWƒT[ƒrƒX,ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒR[ƒ‹,ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“,‘î”z•Ö,‹Ö‰Œƒ‹[ƒ€,Ž©“®”Ì”„‹@,’“ŽÔê‚ ‚è
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,NICOS,UC,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yƒCƒ“ƒXƒ^ƒ†[ƒU[‚É‚¨‚·‚·‚ßzInstagram“Še‚Å13ŽžƒŒƒCƒgƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒgƒ’©H•t„

òginzapremier ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Ž–‚ª•K{‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“ŠeŒã‚̓tƒƒ“ƒg‚É‚Ä‚²’ñŽ¦‚­‚¾‚³‚¢B y“Á“Tz ƒŒƒCƒgƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒgF13Žži’Êí12Žžj ¦‚²Ž©g‚ÌInstagramƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Å“Še‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚Ì‚Ý ...

‹qŽº—áF
semidouble 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
18,819‰~`23,000‰~/liÁ”ïÅž20,700‰~`25,300‰~/lj

yƒCƒ“ƒXƒ^ƒ†[ƒU[‚É‚¨‚·‚·‚ßzInstagram“Še‚Å13ŽžƒŒƒCƒgƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒgƒ‘f”‘‚è„

òginzapremier ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Ž–‚ª•K{‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“ŠeŒã‚̓tƒƒ“ƒg‚É‚Ä‚²’ñŽ¦‚­‚¾‚³‚¢B y“Á“Tz ƒŒƒCƒgƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒgF13Žži’Êí12Žžj ¦‚²Ž©g‚ÌInstagramƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Å“Še‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚Ì‚Ý ...

‹qŽº—áF
semidouble 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
15,819‰~`20,000‰~/liÁ”ïÅž17,400‰~`22,000‰~/lj

’Êí—¿‹àƒvƒ‰ƒ“ƒ’©H•t„

y‚¨•”‰®‚Ì‚²Ð‰îz ›‘S‹qŽº–³üLAN‘•”õ ›‰ÁŽ¼ŠíEƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[Š®”õ ›ƒoƒXƒgƒCƒŒ•Ê‚Ìô‚¢ê•t‚«—ŽºiƒAƒNƒZƒVƒuƒ‹ƒ‹[ƒ€‚𜂭j y’©H‚Ì‚²ˆÄ“àz Z16ŠKƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uEfVOLTAiƒGƒ{ƒ‹ƒ^jv ›‰c‹ÆŽžŠÔ 6F...

‹qŽº—áF
semidouble 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
26,000‰~/liÁ”ïÅž28,600‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S11Œ‚ðŒ©‚é

ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ŠÛ‚Ì“à

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i2889Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
13,273‰~`iÁ”ïÅž14,600‰~`j

ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ŠÛ‚Ì“à

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
JR“Œ‹ž‰w“ú–{‹´Œû’¼Œ‹`“Œ‹žã‹ó‚Å㎿‚ȃzƒeƒ‹ƒXƒeƒC‚ð`æÒ‘ò‚Å©‚ȈÀ‚炬‚ÌŽžŠÔ‚ðB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,...
[ŠÙ“àÝ”õ]
E-Mail‘—M‰Â,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒT[ƒrƒX,ƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[(—L—¿),ƒpƒ\ƒRƒ“—˜—p‰Â,ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—M‰Â,ƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒNƒ‰ƒu,ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒR[ƒ‹,ƒ‹[ƒ€ƒT[ƒrƒX,ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“,‘î”z•Ö,‹Ö‰Œƒ‹[ƒ€,Ž©“®”Ì”„‹@
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,CF,DC,JCB,Master Card,NICOS,UC,UFJ Card,VISA,View,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

‘Šú—\–ñ“Á“TyƒXƒLƒ“ƒPƒAƒCƒeƒ€uB.AvƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgz30“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì“Á“T•tƒvƒ‰ƒ“i’©H•tj

›ƒXƒLƒ“ƒPƒAƒAƒCƒeƒ€uB.A SKINCARE EXPERIENCE KITv(ƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv/‚¨‚ЂƂè—l‚ɂ‚«1” j EB.A ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒ€ 9‚‡ EB.A ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒôŠçƒNƒŠ[ƒ€„ 9‚‡ EB.A ƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ•ÛŽ¼‰»Ï…„ ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,955‰~`24,364‰~/liÁ”ïÅž24,150‰~`26,800‰~/lj

‘Šú—\–ñ“Á“TyƒXƒLƒ“ƒPƒAƒAƒCƒeƒ€uB.AvƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgz30“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì“Á“T•tƒvƒ‰ƒ“

›ƒXƒLƒ“ƒPƒAƒAƒƒjƒeƒBuB.A EXPERIENCE SETv i‚¨‚ЂƂè—l‚ɂ‚«1ƒZƒbƒgj EB.A@ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒ€i9gj EB.A@ƒEƒHƒbƒVƒ…i9gj EB.A@ƒ[ƒVƒ‡ƒ“i8mlj EB.A@ƒ~ƒ‹ƒNi8mlj

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
19,410‰~`21,819‰~/liÁ”ïÅž21,350‰~`24,000‰~/lj

Šp•”‰®Šm–ñI‹L”O“úƒXƒeƒCyƒVƒƒƒ“ƒpƒ“•ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ƒP[ƒLz•tƒvƒ‰ƒ“i’©H•tj

(‚²˜A—‚ª‚È‚¢ê‡‚̓vƒŒ[ƒg‚È‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B) hHappy Birthdayh^hHappy Anniversaryh y‚²’©Hzi6:00`10:00j E27ŠKuDining•Bar TENQOOv E˜aH^—mH

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
25,273‰~`29,728‰~/liÁ”ïÅž27,800‰~`32,700‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S12Œ‚ðŒ©‚é

‚l‚h‚l‚`‚q‚t“Œ‹ž‹âÀ‚d‚`‚r‚s

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i10Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
14,034‰~`iÁ”ïÅž15,437‰~`j

‚l‚h‚l‚`‚q‚t“Œ‹ž‹âÀ‚d‚`‚r‚s

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
8ŒŽ‚Ü‚ÅŠ„ˆøƒN[ƒ|ƒ“”­s’†IŠÏŒõ‚ÉÅ“K‚ÈŽå—vŠÏŒõ’n‚©‚ç‹ß‚¢—§’nB“Œ‹ž‚Å‚Ì‘ØÝ‚ÉÅ‚‚̃ƒP[ƒVƒ‡ƒ“B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
V•x’¬‰w2”ÔoŒû‚æ‚è“k•à‚R•ª@•ó’¬‰wA1oŒû‚æ‚è“k•à5•ª@”ª’š–x‰wA3oŒû‚æ‚è“k•à‚U•ª@‹ž‹´‰w1”ÔoŒû‚æ‚è“k•à7•ª
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(ˆê•”A–³üLANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒ~ƒjƒLƒbƒ`ƒ“iˆê•”E...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,Discover,JCB,Master Card,VISA,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yƒ|ƒPƒ‚ƒ“ƒ‹[ƒ€zƒ|ƒPƒ‚ƒ“‚Ɉ͂܂ꂽ‚¨•”‰®‚É”‘‚܂낤IƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒmƒxƒ‹ƒeƒB‚‚«I@

¦ 24”N8ŒŽ‚Ü‚Å‚²h”‘‚Ì•û‚ÍA‚±‚ê‚܂ł̃mƒxƒ‹ƒeƒB‚Æ‚Ç‚¿‚ç‚©‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B MIMARU‚Ì‹qŽº“à‚É‚ÍAƒLƒbƒ`ƒ“iHŠí‚¨‚æ‚Ñ’²—Ší‹ï•t‚«j‚ðŠ®”õ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‹¤—p•”‚ɂ̓RƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚èA...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
41,364‰~`51,464‰~/liÁ”ïÅž45,500‰~`56,610‰~/lj

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EƒJƒbƒvƒ‹—·s‚ÉÅ“Kƒvƒ‰ƒ“I

ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZ yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EƒJƒbƒvƒ‹—·s‚ÉÅ“Kƒvƒ‰ƒ“I ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZ ‚Ý‚ñ‚È‚Å‚­‚‚낰‚éLX‚Æ‚µ‚½ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒXƒy[ƒXI...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
30,660‰~`38,728‰~/liÁ”ïÅž33,725‰~`42,600‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S2Œ‚ðŒ©‚é

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹“ú–{‹´ƒvƒŒƒ~ƒA

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i565Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
14,382‰~`iÁ”ïÅž15,820‰~`j

ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹“ú–{‹´ƒvƒŒƒ~ƒA

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ŽO‰z‘O‰wEV“ú–{‹´‰w’¼Œ‹A¤‹ÆEƒIƒtƒBƒXƒGƒŠƒA‚Ö‚àDƒAƒNƒZƒXBƒoƒXEƒgƒCƒŒEô–Ê‚Ì•ª—£Œ^‹qŽº‚ʼnõ“K‚É‚¨‰ß‚²‚µ‰º‚³‚¢B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,‚­‚µ,ƒAƒCƒƒ“,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,VISA

ƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹“Œ‹ž“ú”ä’Ji‚Q‚O‚Q‚R”N‚P‚QŒŽŠJ‹Æj

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
14,682‰~`iÁ”ïÅž16,150‰~`j

ƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹“Œ‹ž“ú”ä’Ji‚Q‚O‚Q‚R”N‚P‚QŒŽŠJ‹Æj

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
–¾Ž¡Žž‘ã‚Ì•‘‘ä”üp‚ɃCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚𓾂½ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ÅŽï‚Ì‚ ‚é‹óŠÔ‚ÅA‚—gŠ´‚É•ï‚܂ꂽ“Á•Ê‚ȂЂƎž‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚­‚µ,ƒAƒCƒƒ“,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒuƒ‰ƒV,ƒxƒr[ƒxƒbƒh,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,VISA,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzƒ|ƒCƒ“ƒg20”{b23”N12ŒŽŠJ‹Æb“ú”ä’J‰w“k•à10•ªƒ‘f”‘‚è„

yƒ|ƒCƒ“ƒg20”{‚Ì‚¨“¾‚ȃvƒ‰ƒ“z 2023”N12ŒŽŠJ‹Æ‚Ìuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹“Œ‹ž“ú”ä’JvB –¾Ž¡Žž‘ã‚©‚瑱‚­‰Ø‚â‚©‚ȉ‰Œ€•¶‰»‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Æ‚µAˆê•àƒzƒeƒ‹‚Ö‘«‚𓥂ݓü‚ê‚é‚ÆA”üp‚âˆß‘•‚ª–a‚¬o‚·Œ€ê‚Ì¢ŠE‚ª–Ú‚Ì‘O‚ÉL‚ª‚è‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
17,273‰~`24,546‰~/liÁ”ïÅž19,000‰~`27,000‰~/lj

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzƒ|ƒCƒ“ƒg20”{b23”N12ŒŽŠJ‹Æb“ú”ä’J‰w“k•à10•ªƒ’©H•t„

yƒ|ƒCƒ“ƒg20”{‚Ì‚¨“¾‚ȃvƒ‰ƒ“z 2023”N12ŒŽŠJ‹Æ‚Ìuƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹“Œ‹ž“ú”ä’JvB –¾Ž¡Žž‘ã‚©‚瑱‚­‰Ø‚â‚©‚ȉ‰Œ€•¶‰»‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Æ‚µAˆê•àƒzƒeƒ‹‚Ö‘«‚𓥂ݓü‚ê‚é‚ÆA”üp‚âˆß‘•‚ª–a‚¬o‚·Œ€ê‚Ì¢ŠE‚ª–Ú‚Ì‘O‚ÉL‚ª‚è‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
20,910‰~`28,182‰~/liÁ”ïÅž23,000‰~`31,000‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S2Œ‚ðŒ©‚é

ƒzƒeƒ‹”ªd‚̉“Œ‹ž

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i505Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
15,546‰~`iÁ”ïÅž17,100‰~`j

ƒzƒeƒ‹”ªd‚̉“Œ‹ž

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“Œ‹ž‰w“k•à‚P‚Q•ªB”ª’š–x‰wA5oŒû‚æ‚è“k•à‚R•ªB‚R“_“Æ—§…‰ô‚è‚ðÌ—pBÅãŠK‚Ì“ú–{’뉀‚ªS‚ð˜a‚Ü‚¹‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
’n‰º“S ”ª’š–x‰wA5oŒû‚æ‚è“k•à‚É‚Ä–ñ‚R•ª
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
AEON,ANA,American Express,JAL,JCB,Master Card,NICOS,ORICO,Saison,UFJ Card,VISA,Šy“VƒJ[ƒh
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y‹L”O“úE„‚µŠˆz‹L”O“ú‚â’a¶“ú‚ɃIƒXƒXƒôƒoƒ‹[ƒ“ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒ‘ål‹Cô’©H•t‚«„

uHAPPY BIRTHDAYv‚Ì‘•ü‚ª‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @@¦‰ñ“š‚Ì–³‚¢ê‡‚Í‘•ü‚Í’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦•—‘D‚ÌFAuHAPPY BIRTHDAYv‚Ì‘•ü‚ð‚²Šó–]‚³‚ê‚é•û‚Í•K‚¸h”‘“ú‚Ì‘O“ú‚Ü‚Å‚Éinfo@yaenomidori....

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
14,728‰~`24,728‰~/liÁ”ïÅž16,200‰~`27,200‰~/lj

‹L”O“úE„‚µŠˆz‹L”O“ú‚â’a¶“ú‚ɃIƒXƒXƒôƒoƒ‹[ƒ“ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒ‘f”‘‚è„

uHAPPY BIRTHDAYv‚Ì‘•ü‚ª‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @@¦‰ñ“š‚Ì–³‚¢ê‡‚Í‘•ü‚Í’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦•—‘D‚ÌFAuHAPPY BIRTHDAYv‚Ì‘•ü‚ð‚²Šó–]‚³‚ê‚é•û‚Í•K‚¸h”‘“ú‚Ì‘O“ú‚Ü‚Å‚Éinfo@yaenomidori....

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
12,728‰~`22,728‰~/liÁ”ïÅž14,000‰~`25,000‰~/lj

y‘ŠúŠ„ 90daysz@`90“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì‚²—\–ñ‚ª‚¨“¾`ƒ‘ål‹Cô’©H•t„ ‚³‚«Šy90

—LüLAN‚É‚æ‚éƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg–³—¿Ú‘± EƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“EŒg‘Ñ“d˜b[“dŠí‚ð‘SŽº‚É‚²—pˆÓ EƒeƒŒƒr‚ƃXƒ}ƒz‚ðŒq‚°‚éƒ~ƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‘Ήž YouTube‚àŽ‹’®‰Â”\ ¦‰ïˆõ§“®‰æ”zMƒAƒvƒŠ‚̃~ƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBiAmaz...

‹qŽº—áF
single 1–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
19,819‰~`33,491‰~/liÁ”ïÅž21,800‰~`36,840‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S25Œ‚ðŒ©‚é

ƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹“Œ‹ž‹âÀ

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i3414Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
15,546‰~`iÁ”ïÅž17,100‰~`j

ƒƒ‹ƒLƒ…[ƒ‹“Œ‹ž‹âÀ

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚炵‚¢“Æ‘n“I‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‹âÀ‚Ì“`“‚ª‘§‚­ô—û‚³‚ꂽƒA[ƒg‚ª“Á’¥‚̉B‚ê‰Æƒzƒeƒ‹B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
—LŠy’¬ü‹âÀˆê’š–Ú‰w11”ÔoŒû˜A—i‰üŽD‚æ‚è“k•à5•ªŠK’i‚ ‚è’©7Žž`–é10Žž)^“Œ‹žƒƒgƒŠeü ‹âÀ‰wA13oŒû“k•à3•ª
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,...
[ŠÙ“àÝ”õ]
E-Mail‘—M‰Â,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒT[ƒrƒX,ƒRƒlƒNƒeƒBƒ“ƒOƒ‹[ƒ€iˆê•”E—v—\–ñj,ƒpƒ\ƒRƒ“—˜—p‰Â,ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘—M‰Â,ƒ}ƒbƒT[ƒWƒT[ƒrƒX,ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒR[ƒ‹,ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“,‘î”z•Ö,‹Ö‰Œƒ‹[ƒ€,’“ŽÔê‚ ‚è
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JAL,JCB,Master Card,NICOS,Saison,UC,UFJ Card,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŽñ“sŒ—‚¨‚·‚·‚ß™2023zƒtƒ‰ƒ“ƒX”­ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ƒXƒeƒCƒ‘f”‘‚Ü‚è„

y—§’nz —LŠy’¬üF‹âÀˆê’š–Ú‰w’¼Œ‹@ ‹âÀüF‹âÀ‰w@‚`‚P‚R”ÔoŒû“k•à‚T•ª “s‰có‘üF“Œ‹âÀ‰w@‚`‚WE‚`‚V”ÔoŒû“k•à‚T•ª “Œ‹ž‰wFƒ^ƒNƒV[‚Å‚T•ª —LŠy’¬‰wF“k•à‚V•ª ‰H“c‹ó`G...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
18,637‰~`29,091‰~/liÁ”ïÅž20,500‰~`32,000‰~/lj

yŽñ“sŒ—‚¨‚·‚·‚ß™2023zƒtƒ‰ƒ“ƒX”­ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ƒXƒeƒCƒ’©Hƒrƒ…ƒbƒtƒF•t„

00i“y“új‚Í10:30‚Ü‚Åj y—§’nz —LŠy’¬üF‹âÀˆê’š–Ú‰w’¼Œ‹@ ‹âÀüF‹âÀ‰w@‚`‚P‚R”ÔoŒû“k•à‚T•ª “s‰có‘üF“Œ‹âÀ‰w@‚`‚WE‚`‚V”ÔoŒû“k•à‚T•ª ‰H“c‹ó`G“s‰có‘üi‹ž•l‹}süj–ñ35•ª “Œ‹ž‰wFƒ^ƒNƒV[‚Å‚T•ª ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
20,637‰~`31,091‰~/liÁ”ïÅž22,700‰~`34,200‰~/lj

yŠî–{ƒvƒ‰ƒ“z -‘f”‘‚Ü‚è-

y—§’nz —LŠy’¬üF‹âÀˆê’š–Ú‰w’¼Œ‹@ ‹âÀüF‹âÀ‰w@‚`‚P‚R”ÔoŒû“k•à‚T•ª “s‰có‘üF“Œ‹âÀ‰w@‚`‚WE‚`‚V”ÔoŒû“k•à‚T•ª “Œ‹ž‰wFƒ^ƒNƒV[‚Å‚T•ª —LŠy’¬‰wF“k•à‚V•ª ‰H“c‹ó`G...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
23,296‰~`36,364‰~/liÁ”ïÅž25,625‰~`40,000‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S8Œ‚ðŒ©‚é

ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒoƒbƒn“Œ‹ž‹âÀ

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i66Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
16,091‰~`iÁ”ïÅž17,700‰~`j

ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒoƒbƒn“Œ‹ž‹âÀ

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
2021”N11ŒŽ30“úOPEN@J.S. ƒoƒbƒn‚̉¹Šy‚ƃEƒFƒ‹ƒlƒXƒLƒ…ƒCƒW[ƒk‚Å Sg‚ª–ü‚³‚ê‚é㎿‚È‹âÀƒXƒeƒC‚ðB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒxƒbƒh,ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒoƒXƒ[ƒu,ƒuƒ‰ƒV,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,JCB,Master Card,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒeƒCE“Œ‹âÀ‰w“k•à1•ª‚ÌD—§’n [‘f”‘‚Ü‚è]

Šy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEŠJÃI ŒŽ––ŒÀ’è‚Ì‚¨“¾‚Èh”‘ƒvƒ‰ƒ“‚ð‚º‚Ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒoƒbƒn“Œ‹ž‹âÀ‚ÍA“Œ‹ž‚Ì’†S’nE‹âÀ‚É‚ ‚è‚È‚ª‚çA Œ–‘›‚ð–Y‚ê‚éŽë–ì”h‚ä‚©‚è‚Ì’n‚É’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B J.S. ƒoƒbƒn‚ÌS‚ð–ž‚½‚·‰¹Šy‚ÆA...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
24,000‰~`30,000‰~/liÁ”ïÅž26,400‰~`33,000‰~/lj

y ‹GߌÀ’èSALE zƒOƒ‰ƒ“ƒoƒbƒnEƒV[ƒYƒ“ƒoƒŠƒ…[ ^ƒEƒFƒ‹ƒlƒXƒuƒŒƒbƒNƒtƒ@[ƒXƒg[’©H•t]

- Bread @ƒNƒƒƒbƒTƒ“^“ú‘Ö‚èƒfƒjƒbƒVƒ…2Ží^‘S—±•²ƒg[ƒXƒg^ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŽG’ƒVƒŠƒAƒ‹ šOption‚ð’ljÁ‚³‚ꂽ‚¢•û‚̓Xƒ^ƒbƒt‚Ü‚Å‚¨\‚µ•t‚¯‚­‚¾‚³‚¢ ¦500‚‹calˆÈ“à‚Ì‚¨HŽ–‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚̓Xƒ^ƒbƒt‚Ü‚Å‚¨\‚µ•t‚¯‚­‚¾‚³‚¢ ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
24,410‰~`34,373‰~/liÁ”ïÅž26,850‰~`37,810‰~/lj

y ‚R–¼—lˆÈã zƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EƒOƒ‹[ƒv—·s‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒEƒFƒ‹ƒlƒXƒuƒŒƒbƒNƒtƒ@ƒXƒg•t‚« [’©H•t]

ƒOƒ‹[ƒvƒXƒeƒCƒvƒ‰ƒ“ “Œ‹âÀ‰w‚æ‚è“k•à1•ªB w ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒoƒbƒn“Œ‹ž‹âÀ x 2021”N11ŒŽ30“úGRAND OPENI ŠJ‹Æ‚ð‹L”O‚µ‚½Žº”ŒÀ’è‚Ì“Á•Ê‚ȃvƒ‰ƒ“‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒ‚²’©HEƒEƒFƒ‹ƒlƒXƒuƒŒƒbƒNƒtƒ@[ƒXƒg„7F...

‹qŽº—áF
twin 3–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,382‰~`31,200‰~/liÁ”ïÅž23,520‰~`34,320‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S22Œ‚ðŒ©‚é

‚s‚g‚d@‚f‚`‚s‚d@‚g‚n‚s‚d‚kiƒUEƒQ[ƒgƒzƒeƒ‹j@“Œ‹ž@‚‚‚™@‚g‚t‚k‚h‚b

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i290Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
16,237‰~`iÁ”ïÅž17,860‰~`j

‚s‚g‚d@‚f‚`‚s‚d@‚g‚n‚s‚d‚kiƒUEƒQ[ƒgƒzƒeƒ‹j@“Œ‹ž@‚‚‚™@‚g‚t‚k‚h‚b

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ŠJ•úŠ´‚Ì‚ ‚éƒeƒ‰ƒX‚©‚ç‹âÀ‚ÌŠX•À‚Ý‚ðŠÔ‹ß‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B“Œ‹žƒƒgƒ‹âÀ‰wE“ú”ä’J‰w‚æ‚è“k•à‚P•ª‚ÌD—§’nB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒB[ƒT[ƒo[,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yƒfƒXƒNƒ[ƒN‚ð‰õ“K‚ÉIz ƒrƒWƒlƒX—˜—p‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚߂̃‚ƒfƒXƒgƒ‹[ƒ€@1–¼—˜—p@‘f”‘‚Ü‚è

¡¡‚±‚±‚ª‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgI¡¡ Z‚‚³‚Ì’²ß‚ª‚Å‚«‚éƒfƒXƒNEƒfƒXƒNƒ`ƒFƒAZ yVitraz‚̸~Ž®ƒfƒXƒN‚ÅA‚²Ž©g‚ÌD‚«‚È‚‚³‚ɃfƒXƒN‚ð’²ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚ ‚¦‚ăfƒXƒN‚ð‚‚­Ý’è‚·‚ê‚ÎA...

‹qŽº—áF
semidouble 1–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
26,130‰~`29,700‰~/liÁ”ïÅž28,742‰~`32,670‰~/lj

yƒfƒXƒNƒ[ƒN‚ð‰õ“K‚ÉIz ƒrƒWƒlƒX—˜—p‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚߂̃‚ƒfƒXƒgƒ‹[ƒ€@1–¼—˜—p@’©H•t

¡¡‚±‚±‚ª‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgI¡¡ Z‚‚³‚Ì’²ß‚ª‚Å‚«‚éƒfƒXƒNEƒfƒXƒNƒ`ƒFƒAZ yVitraz‚̸~Ž®ƒfƒXƒN‚ÅA‚²Ž©g‚ÌD‚«‚È‚‚³‚ɃfƒXƒN‚ð’²ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚ ‚¦‚ăfƒXƒN‚ð‚‚­Ý’è‚·‚ê‚ÎA...

‹qŽº—áF
semidouble 1–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
29,584‰~`33,155‰~/liÁ”ïÅž32,542‰~`36,470‰~/lj

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEzƒ|ƒCƒ“ƒg20”{I28“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì—\–ñ‚ð‚³‚ç‚É‚¨“¾‚ÉI@‘f”‘‚Ü‚è

_Šy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEŠúŠÔŒÀ’艿Ši^ 28“ú‘O‚Ü‚Å‚É—\–ñ‚·‚é‚Æ‚¨“¾I æ‚Ì‚²—\–ñ‚ª‚¨Œˆ‚Ü‚è‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ß™ “s“à‚ÌŽå—vŠÏŒõ‰ÓŠ‚Ö‚Ì—˜•Ö«‚É—D‚ê‚Ä‚¨‚èA ƒrƒWƒlƒXEƒŒƒWƒƒ[‚Æ‚à‚ÉÅ“K‚È—§’n‚Å‚·B ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
15,104‰~`22,401‰~/liÁ”ïÅž16,614‰~`24,641‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S58Œ‚ðŒ©‚é

ƒ~ƒŒƒjƒAƒ€ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹“Œ‹ž

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i487Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
16,637‰~`iÁ”ïÅž18,300‰~`j

ƒ~ƒŒƒjƒAƒ€ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹“Œ‹ž

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“`“‚ÆÅæ’[‚ð•ø—i‚·‚éŠXu‹âÀvB‹âÀ4’š–ÚŒð·“_‚Ü‚Å“k•àŒ—‚ÌD—§’nB“Œ‹žŠÏŒõ‚âƒrƒWƒlƒX‚Ì‹’“_‚Æ‚µ‚ÄÅ“K‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
“Œ‹žƒƒgƒ@“ú”ä’Jüu“Œ‹âÀ‰wv‚`‚P”ÔoŒû‚æ‚è“k•à1•ªAŠÛƒm“àüu“Œ‹ž‰wv‚æ‚è1‰wu‹âÀ‰wv‚`5”ÔoŒû‚æ‚è“k•à2•ªB
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(ˆê•”),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,UC,UFJ Card,VISA,—˜—p‰Â

ƒU@ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒN@ƒLƒƒƒ“ƒoƒX@‹âÀƒRƒŠƒh[

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i17Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
17,155‰~`iÁ”ïÅž18,870‰~`j

ƒU@ƒƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒN@ƒLƒƒƒ“ƒoƒX@‹âÀƒRƒŠƒh[

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
Žð‚≹Šy‚ðƒe[ƒ}‚É“Œ‹žˆê‚̃iƒCƒgƒ‰ƒCƒt‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð–ÚŽw‚·ƒzƒeƒ‹uŒ‚¢‚µ‚ê‚éA‹âÀƒRƒŠƒh[v
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒuƒ‰ƒV,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

CANVAS STAY ¦’©H•t

¡ƒvƒ‰ƒ“—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“à—e E’©H•t @1‚eƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uil Cardinale Ginza Corridor Cucina Italianav@ @—m’©H 7:00`10:00iL.O. 9:30j ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
22,637‰~`33,273‰~/liÁ”ïÅž24,900‰~`36,600‰~/lj

_‚³‚«Šy^90“ú‘O‚Ì—\–ñ‚Å‚¨“¾‚ɃXƒeƒC ¦’©H•t

Ž©•ª‚¾‚¯‚ÌBAR‘ÌŒ±‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚Ý‚Ä‚ÍEEEB ¡ƒvƒ‰ƒ“—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“à—e E’©H•t @1‚eƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uil Cardinale Ginza Corridor Cucina Italianav@ @—m’©H 7:...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
22,391‰~`28,650‰~/liÁ”ïÅž24,630‰~`31,515‰~/lj

_‚³‚«Šy^30“ú‘O‚Ì—\–ñ‚Å‚¨“¾‚ɃXƒeƒC ¦’©H•t

¡ƒvƒ‰ƒ“—¿‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“à—e E’©H•t @1‚eƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uil Cardinale Ginza Corridor Cucina Italianav@ @—m’©H 7:00`10:00iL.O. 9:30j ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
22,405‰~`27,846‰~/liÁ”ïÅž24,645‰~`30,630‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S6Œ‚ðŒ©‚é

‚m‚n‚g‚f‚`@‚g‚n‚s‚d‚k@‚`‚j‚h‚g‚`‚a‚`‚q‚`@‚s‚n‚j‚x‚niƒm[ƒKƒzƒeƒ‹@H—tŒ´@“Œ‹žj

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i82Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
17,310‰~`iÁ”ïÅž19,041‰~`j

‚m‚n‚g‚f‚`@‚g‚n‚s‚d‚k@‚`‚j‚h‚g‚`‚a‚`‚q‚`@‚s‚n‚j‚x‚niƒm[ƒKƒzƒeƒ‹@H—tŒ´@“Œ‹žj

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
yƒRƒ“ƒZƒvƒgƒzƒeƒ‹z”‘‚܂邾‚¯‚¶‚á‚È‚¢BV‚µ‚¢ƒzƒeƒ‹‚Ì–ù‚µ‚Ý•ûBƒA[ƒgE‰¹ŠyEH‚ð‘ÌŒ±‚·‚éB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[ƒAƒNƒZƒX]
––L’¬‰w A3oŒû‚æ‚è“k•à4•ª^H—tŒ´‰w “d‹CŠXŒû‚æ‚è“k•à6•ª
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ŒÂ•Ê‹ó’²,—â‘ ŒÉ,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,JCB,Master Card,VISA

ƒzƒeƒ‹ƒUƒZƒŒƒXƒeƒBƒ“‹âÀ

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i134Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
17,955‰~`iÁ”ïÅž19,750‰~`j

ƒzƒeƒ‹ƒUƒZƒŒƒXƒeƒBƒ“‹âÀ

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
All for you@‚₪‚Ä‹âÀ‚̃‰ƒ“ƒhƒ}[ƒN‚Æ‚È‚é‚悤‚È100”Næ‚܂ň¤‚³‚ê‚éƒzƒeƒ‹B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,UC,UFJ Card,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒeƒCƒ’©H•t„

‚¯‚ê‚ǃOƒ[ƒoƒ‹B ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚₨HŽ–‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚郃P[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚²—˜—p ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚²’©H‚ÍGINZA CASITAƒVƒFƒt‚±‚¾‚í‚è‚̃AƒƒŠƒJƒ“ƒuƒŒƒbƒNƒtƒ@ƒXƒg‚ƃtƒŒƒ“ƒ`ƒg[ƒXƒgA˜a’èH‚Ì3Ží—Þ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
22,210‰~`31,482‰~/liÁ”ïÅž24,430‰~`34,630‰~/lj

y˜A”‘Š„z2˜A”‘ˆÈã‚Å‚¨“¾‚ɃXƒeƒCƒ’©H•t„

‚²—\’肪Œˆ‚Ü‚Á‚½‚ç‘‚ß‚Ì‚²—\–ñ‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‚º‚Ђ±‚Ì‹@‰ï‚Ɉê“x‚¨”‘‚Ü‚è‚­‚¾‚³‚¢B ƒ’©H“à—e„ yGINZA CASITAz@@@ƒzƒeƒ‹14ŠK 7F00`12F00i—\–ñ§j ¦¬‚݇‚¤ê‡‚É‚Í“ü“X‚ð§ŒÀ‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,255‰~`30,073‰~/liÁ”ïÅž23,380‰~`33,080‰~/lj

y‘ŠúŠ„ˆøz30“úˆÈã‘O‚Ì‚²—\–ñ‚Å‚¨“¾‚ɃXƒeƒCƒ’©H•t„

‚²’©H‚ÍGINZA CASITAƒVƒFƒt‚±‚¾‚í‚è‚̃AƒƒŠƒJƒ“ƒuƒŒƒbƒNƒtƒ@ƒXƒg‚ƃtƒŒƒ“ƒ`ƒg[ƒXƒgA˜a’èH‚Ì3Ží—Þ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ’©HŽžŠÔ‚Í12Žž‚Ü‚Å‚È‚Ì‚ÅA‚ä‚Á‚­‚肨¢‚µã‚ª‚è‚Å‚«‚Ü‚·B ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
19,164‰~`28,210‰~/liÁ”ïÅž21,080‰~`31,030‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S3Œ‚ðŒ©‚é

ŠÛƒm“àƒzƒeƒ‹

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i936Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
18,540‰~`iÁ”ïÅž20,394‰~`j

ŠÛƒm“àƒzƒeƒ‹

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“Œ‹ž‰wE‘åŽè’¬‰w‚©‚ç‚·‚®‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚éâD‚̃ƒP[ƒVƒ‡ƒ“B‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½‘ål‚ÌŽžŠÔ‚ªA‚±‚±‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒoƒXƒ[ƒu,ƒuƒ‰ƒV,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,—â‘ ŒÉ,‰ÁŽ¼Ší,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,Saison,Takashimaya,UC,UFJ Card,VISA,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹EV‹qŽºz‘“X–ž‹iuPersonal Lounge ŠÛ‘P‚ÌŽOŠKv‚²—˜—pŒ”•ti’©H•tj

yƒvƒ‰ƒ““à—ez EPersonal Lounge ŠÛ‘P‚ÌŽOŠK@‚²—˜—pŒ”i1–¼‚ɂ‚«1–‡j @ *‚²‘ØÝ’†‚ɉ½“x‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯A‚²—˜—pŽžŠÔ‚̧ŒÀ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Personal Lounge ŠÛ‘P‚ÌŽOŠK‚ɂ‚¢‚Ä ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
25,110‰~/liÁ”ïÅž27,620‰~/lj

yƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹EV‹qŽºz‘“X–ž‹iuPersonal Lounge ŠÛ‘P‚ÌŽOŠKv‚²—˜—pŒ”•tiHŽ–‚È‚µj

yƒvƒ‰ƒ““à—ez EPersonal Lounge ŠÛ‘P‚ÌŽOŠK@‚²—˜—pŒ”i1–¼‚ɂ‚«1–‡j @ *‚²‘ØÝ’†‚ɉ½“x‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯A‚²—˜—pŽžŠÔ‚̧ŒÀ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Personal Lounge ŠÛ‘P‚ÌŽOŠK‚ɂ‚¢‚Ä ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,260‰~/liÁ”ïÅž23,385‰~/lj

yƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹EV‹qŽºzƒgƒŒƒCƒ“ƒrƒ…[žƒXƒ^ƒ“ƒvƒm[ƒg•t`¬Šw¶“Y‚¢Q–³—¿`iHŽ–‚È‚µj

ƒIƒŠƒWƒiƒ‹—·ƒm[ƒg‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¢•û‚Í—lX‚Éô @E“ú–{‘S‘‚Ì“S“¹˜Hü}•t @EŒg‘Ñ‚É•Ö—˜‚ȃnƒ“ƒfƒBƒTƒCƒYiA‚U”»j @E‹L˜^‚ªŽc‚¹‚é‘S•Åƒƒ‚—“•t @E•\Ž†‚Íä•v‚ȃrƒj[ƒ‹‰ÁH yƒvƒ‰ƒ““à—ez E...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,260‰~`22,360‰~/liÁ”ïÅž23,385‰~`24,595‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S9Œ‚ðŒ©‚é

‚l‚h‚l‚`‚q‚t@‚r‚t‚h‚s‚d‚r@“Œ‹ž“ú–{‹´

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
19,500‰~`iÁ”ïÅž21,450‰~`j

‚l‚h‚l‚`‚q‚t@‚r‚t‚h‚s‚d‚r@“Œ‹ž“ú–{‹´

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‘SŽº2ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ƒXƒC[ƒgE57-59‡u‚Ì‹qŽºI2022”N9ŒŽV‹KƒI[ƒvƒ“I
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒ~ƒjƒLƒbƒ`ƒ“iˆê•”E—v—\–ñj,ŒÂ•Ê‹ó’²,‰ÁŽ¼Ší,ôò‹@•tƒgƒCƒŒ,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,Discover,JCB,Master Card,VISA...d•¥‚¢APayPayAau PAYAƒƒ‹ƒyƒCALINE PayAŽx•t•óA”÷MŽx•t
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz‘SŽºƒLƒbƒ`ƒ“•t‚«‚Ì‚¨•”‰®‚ÅæÒ‘òƒXƒeƒCI

ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZ yŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ}[SALEz ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZ y‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgz ¡2‚‚̃xƒbƒhƒ‹[ƒ€‚ð”õ‚¦‚½L‚­‚ĉõ“K‚È‹qŽºI ‘SŽºƒLƒbƒ`ƒ“E...

‹qŽº—áF
other 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
42,600‰~`47,780‰~/liÁ”ïÅž46,860‰~`52,557‰~/lj

y‚¨“¾ƒvƒ‰ƒ“z4–¼ˆÈオ‚¨“¾ô‘SŽºƒLƒbƒ`ƒ“•t‚«‚Ì‚¨•”‰®‚ÅæÒ‘òƒXƒeƒCI

y—FlEƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚¨‚·‚·‚ßz 4lˆÈオ‚¨“¾ô ƒLƒbƒ`ƒ“•t‚«‚ÌL‚¢‚¨•”‰®‚ÉŠF‚ÅSTAY ZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZœZ y‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgz ¡2‚‚̃xƒbƒhƒ‹[ƒ€‚ð”õ‚¦‚½L‚­‚ĉõ“K‚È‹qŽºI...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
48,000‰~`51,273‰~/liÁ”ïÅž52,800‰~`56,400‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S2Œ‚ðŒ©‚é

‚g‚‚”‚…‚Œ@‚q‚‚‹‚•‚’‚‚‡‚•

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
19,728‰~`iÁ”ïÅž21,700‰~`j

‚g‚‚”‚…‚Œ@‚q‚‚‹‚•‚’‚‚‡‚•

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
Hotel Rakuragu‚Í“Œ‹ž‚Ì“ú–{‹´‚Ɉʒu‚µA“Œ‹ž‰w‚É—×Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚“‡‰®‚âŽO‰z‚È‚Ç‚à“k•àŒ—“à‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,‚­‚µ,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒuƒ‰ƒV,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒŠƒ“ƒX,—â‘ ŒÉ,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
JCB,Master Card,VISA

ƒAƒƒtƒg“Œ‹ž‹âÀiƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒOƒ‹[ƒvj

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i6Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
21,450‰~`iÁ”ïÅž23,595‰~`j

ƒAƒƒtƒg“Œ‹ž‹âÀiƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒOƒ‹[ƒvj

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒ}ƒŠƒIƒbƒgEƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ª“WŠJ‚·‚éV¢‘ã‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹y“Œ‹âÀ‰w“k•à‚Q•ªE‹âÀ‰w“k•à‚S•ªz
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒpƒWƒƒƒ},ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒŠƒ“ƒX,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JCB,Master Card,NICOS,OMC,UC,UFJ Card,VISA,Šy“VƒJ[ƒh
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

[ Marriott Bonvoy‰ïˆõ‘ÎÛƒvƒ‰ƒ“ ]ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒeƒCi’©H‚‚«j

WAREHOUSEv‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È’©H‚ÅŒˆ‚Ü‚èIƒfƒUƒCƒ“«‚Ì‚‚¢‹óŠÔ‚Æ‘I‚Ñ”²‚©‚ꂽHÞ‚Åì‚ç‚ꂽ‚¨—¿—‚ªS‚àg‘Ì‚à–ž‚½‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B yƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“•ƒo[z ŸƒI[ƒ‹ƒfƒCƒ_ƒCƒjƒ“ƒOuThe WAREHOUSEv ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
24,200‰~`45,100‰~/liÁ”ïÅž26,620‰~`49,610‰~/lj

[ Marriott Bonvoy‰ïˆõ‘ÎÛƒvƒ‰ƒ“ ]ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒeƒCi‘f”‘‚Ü‚èj

Ÿƒo[ƒ‰ƒEƒ“ƒWuW XYZ Barv ƒN[ƒ‹‚È‹È‚ð•·‚«‚È‚ª‚çƒJƒNƒeƒ‹‚Å‘§”²‚«Aƒt[ƒh‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃o[‚Å’èŠú“I‚ÉŠJ³‚ê‚郉ƒCƒuEƒRƒ“ƒT[ƒgƒVƒŠ[ƒYuLive—Aloftv‚̓Aƒƒtƒg‚̃VƒOƒlƒ`ƒƒ[ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒvƒƒOƒ‰ƒ€B...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,450‰~`42,350‰~/liÁ”ïÅž23,595‰~`46,585‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S2Œ‚ðŒ©‚é

ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒoƒCEƒ}ƒŠƒIƒbƒg@“Œ‹žƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i72Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
21,869‰~`iÁ”ïÅž24,055‰~`j

ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒoƒCEƒ}ƒŠƒIƒbƒg@“Œ‹žƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
“Œ‹ž‰wu”ªdF“ìŒûv“k•à4•ªA‹âÀü‹ž‹´‰w“k•à1•ª‚ÆD—§’nŸ‘SŽº‹Ö‰ŒŸh”‘ŽÒ‚Ì•û‚̓tƒBƒbƒgƒlƒXƒ‹[ƒ€24ŽžŠÔ–³—¿—˜—p‰Â”\
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,ƒAƒCƒƒ“,ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒEƒFƒA,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒŠƒ“ƒX,ŒÂ•Ê‹ó’²,—â‘ ŒÉ,‰ÁŽ¼Ší,ÎŒ²iŒÅŒ`j,‰q¯•ú‘—,‹àŒÉ,“d˜b,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,JCB,Master Card,UC,VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yMarriott Bonvoy ‰ïˆõ‘ÎÛƒvƒ‰ƒ“zƒR[ƒgƒ„[ƒhƒXƒeƒCil‹C‚Ì’©H•tj“Œ‹ž‰w“k•à4•ª

‚±‚¿‚ç‚ÍMarriott Bonvoy‚̉ïˆõ‰¿Ši‘ÎÛƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B ƒVƒ‹ƒo[ƒ‰ƒ“ƒNˆÈã‚ÌŠy“V‰ïˆõ‚Ì‚¨‹q—l‚ÍAŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ã‚ÅMarriott Bonvoy‚É‚²“ü‰ï‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ÅMarriott ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
28,414‰~`36,664‰~/liÁ”ïÅž31,255‰~`40,330‰~/lj

yMarriott Bonvoy ‰ïˆõ‘ÎÛƒvƒ‰ƒ“zƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒXƒeƒCi‚¨•”‰®‚Ì‚Ýj“Œ‹ž‰w“k•à4•ª

‚±‚¿‚ç‚ÍMarriott Bonvoy‚̉ïˆõ‰¿Ši‘ÎÛƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B ƒVƒ‹ƒo[ƒ‰ƒ“ƒNˆÈã‚ÌŠy“V‰ïˆõ‚Ì‚¨‹q—l‚ÍAŠy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹ã‚ÅMarriott Bonvoy‚É‚²“ü‰ï‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ÅMarriott ...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
26,214‰~`34,464‰~/liÁ”ïÅž28,835‰~`37,910‰~/lj

ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒXƒeƒC il‹C‚Ì’©HƒuƒbƒtƒF•tj“Œ‹ž‰w“k•à4•ª ‹âÀ‚â“ú–{‹´‚Ü‚Å“k•àŒ—“à

ƒzƒeƒ‹‚É‚Ä‚ä‚Á‚­‚è’©H‚ð‚¨¢‚µã‚ª‚è‚È‚ª‚çA‘f“G‚È’©‚̂ЂƂƂ«‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uDining • Bar LAVAROCKv ’©H’ñ‹ŸŽžŠÔ@7F00`10F00iƒ‰ƒXƒgƒI[ƒ_[j žŸ‹qŽºžŸ Eƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“@15F...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
28,414‰~`36,664‰~/liÁ”ïÅž31,255‰~`40,330‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S5Œ‚ðŒ©‚é

ƒAƒ}ƒlƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
22,728‰~`iÁ”ïÅž25,000‰~`j

ƒAƒ}ƒlƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
”n‹ò’¬‰wA“Œ“ú–{‹´‰w5•ªAó‘‹´‰w4•ª‚ƃAƒNƒZƒX”²ŒQIƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃzƒeƒ‹ô
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,‚­‚µ,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒ^ƒIƒ‹,ƒeƒŒƒr,ƒhƒ‰ƒCƒ„[,ƒiƒCƒgƒKƒEƒ“,ƒnƒ~ƒKƒLƒZƒbƒg,ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹,ƒoƒXƒ[ƒu,ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv,ƒŠƒ“ƒX,ŒÂ•Ê‹ó’²,—â‘ ŒÉ,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,Diner's Club,Discover,JCB,Master Card,VISA,—˜—p‰Â
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

ƒX[ƒyƒŠƒAƒ_ƒuƒ‹ƒ‹[ƒ€A

2021_2022”N“xƒoƒ‹ƒoƒ‰EƒJƒ|ƒLƒ“‘ÛŒš’zÜiƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì‘ÛŒš’zÜj—DGì•iiBest worksj‚É“ú–{‚©‚ç—Bˆê‘Io‚³‚êA ‰¢•Ä‚Ì‚¨‹q—l‚©‚ç‚àAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Å”ñ“ú튴‚ð–¡‚¦‚é‚ÆA”ñí‚É‚‚¢•]‰¿‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
9,091‰~`27,273‰~/liÁ”ïÅž10,000‰~`30,000‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

’鑃zƒeƒ‹“Œ‹ž

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i2346Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
22,728‰~`iÁ”ïÅž25,000‰~`j

’鑃zƒeƒ‹“Œ‹ž

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
1890”NŠJ‹ÆˆÈ—ˆ•Ï‚í‚ç‚Êu‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚ÌSv‚ÅŠF—l‚Ì‘åØ‚È“ú‚ð‚¨Žè“`‚¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[•”‰®Ý”õE”õ•i]
‚¨’ƒƒZƒbƒg,‚­‚µ,ƒAƒCƒƒ“(‘Ýo),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(LANŒ`Ž®),ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgÚ‘±(–³üLANŒ`Ž®),ƒGƒNƒXƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒxƒbƒh,ƒJƒZƒbƒgƒfƒbƒL(‘Ýo),ƒJƒ~ƒ\ƒŠ,ƒVƒƒƒ[ƒLƒƒƒbƒv,ƒVƒƒƒ“ƒv[,ƒXƒŠƒbƒp,ƒYƒ{ƒ“ƒvƒŒƒbƒT[(‘Ýo),...
[ŠÙ“àÝ”õ]
E-Mail‘—M‰Â,ƒGƒXƒeƒTƒƒ“,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒT[ƒrƒX,ƒRƒlƒNƒeƒBƒ“ƒOƒ‹[ƒ€iˆê•”E—v—\–ñj,ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv,ƒR[ƒq[ƒnƒEƒX,ƒTƒEƒi,ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒAƒxƒjƒ…[,ƒXƒJƒCƒ‰ƒEƒ“ƒW,ƒeƒB[ƒ‰ƒEƒ“ƒW,ƒhƒ‰ƒbƒOƒXƒgƒA,ƒo[,ƒo[ƒ‰ƒEƒ“ƒW,...
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
American Express,DC,Diner's Club,JAL,JCB,Master Card,NICOS,OMC,ORICO,Saison,Takashimaya,UC,UFJ Card,VISA,ƒfƒrƒbƒgƒJ[ƒh,...
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y‚³‚«Šy‘Š„30zSPECIAL OFFER@`’©H•t`

‚²h”‘30“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì‚²—\–ñ‚ª‚¨“¾I ƒzƒeƒ‹–Ú‚Ì‘O‚ɂ͗ΖL‚©‚È“ú”ä’JŒö‰€‚âc‹ŠO‰‘‚ªL‚ª‚èA‘½”‚ÌŒ€ê‚â“ú–{ˆê‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒGƒŠƒA‚Å‚ ‚é‹âÀAƒrƒWƒlƒX‚Ì’†S’nŠÛ‚Ì“àƒGƒŠƒA‚É‚à—×ÚI“sS‚̃zƒeƒ‹ƒXƒeƒC‚ð‚ä‚Á‚½‚è‚ƈÀS‚µ‚Ä...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
31,819‰~/liÁ”ïÅž35,000‰~/lj

y‚³‚«Šy‘Š„30zSPECIAL OFFER@`HŽ–‚È‚µ`

‚²h”‘30“ú‘O‚Ü‚Å‚Ì‚²—\–ñ‚ª‚¨“¾I ƒzƒeƒ‹–Ú‚Ì‘O‚ɂ͗ΖL‚©‚È“ú”ä’JŒö‰€‚âc‹ŠO‰‘‚ªL‚ª‚èA‘½”‚ÌŒ€ê‚â“ú–{ˆê‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒGƒŠƒA‚Å‚ ‚é‹âÀAƒrƒWƒlƒX‚Ì’†S’nŠÛ‚Ì“àƒGƒŠƒA‚É‚à—×ÚI“sS‚̃zƒeƒ‹ƒXƒeƒC‚ð‚ä‚Á‚½‚è‚ƈÀS‚µ‚Ä...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
26,819‰~/liÁ”ïÅž29,500‰~/lj

yƒ^ƒ[ŠÙƒnƒCƒtƒƒAzƒxƒXƒgƒŒ[ƒg@`HŽ–‚È‚µ`

–³üj EŽº“à‹ó‹C´ò‹@Šíiƒvƒ‰ƒYƒ}ƒNƒ‰ƒXƒ^[j EƒoƒXƒ[ƒuEƒpƒWƒƒƒ} EChromecast ¡‚¨Žq‚³‚ܘA‚ê‚Ì‚¨‹q—l‚Ö¡ ‚¨Žq‚³‚܂Ɖõ“K‚É‚²h”‘‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤A‚¨Žq‚³‚Ü—pƒAƒƒjƒeƒB‚â‘Ýo”õ•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
22,728‰~`32,273‰~/liÁ”ïÅž25,000‰~`35,500‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S3Œ‚ðŒ©‚é

ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg@‹âÀ“Œ•ƒzƒeƒ‹

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i620Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
23,757‰~`iÁ”ïÅž26,132‰~`j

ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg@‹âÀ“Œ•ƒzƒeƒ‹

ƒGƒŠƒA
“Œ‹ž“s “Œ‹ž‚Q‚R‹æ“à “Œ‹ž‰wE‹âÀEH—tŒ´E“Œ—z’¬EŠ‹¼ ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‹âÀ‚Ì’†S‚Ɉʒu‚µAô—û‚³‚ꂽ㎿Š´‚Ì‚ ‚éƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒuƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹B`“Œ‹žƒXƒJƒCƒcƒŠ[ƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒzƒeƒ‹`
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
Ž{Ýî•ñ
[‚»‚Ì‘¼Ý”õEƒT[ƒrƒX]
MARRIOTT BONVOYi“–“ú“ü‰ï‰Âj“Á“TF‹qŽº“à‚ÌWi-Fi/—LüLAN‚ð–³—¿‚Å‚²—˜—p‰ÂB...VISA
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒvƒ‰ƒ“i’©H•tj

ŠJ•ú“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Ì‚¨•”‰®‚Å‚²‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚²‘ØÝ‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ¡‚²’©H@RISTASIX@6:30`10:15iƒ‰ƒXƒgƒI[ƒ_[10:00j ƒx[ƒVƒbƒN‚ȃzƒeƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì—mH‚âƒAƒWƒAŠe‘‚Ì‘½‘З¿—‚È‚ÇA...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
25,712‰~`40,662‰~/liÁ”ïÅž28,283‰~`44,728‰~/lj

uAv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

295Œ’† 241` 270Œ•\Ž¦