Šy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹

hEq‹óŒ”EƒcƒA[—\–ñ

ƒT[ƒrƒX
ƒL[ƒ[ƒh
ƒGƒŠƒAF

‘S‘@> ‰«“ê@> ‰«“ꌧ@> ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am

hƒ^ƒCƒvF
Žw’è‚È‚µ
‚»‚Ì‘¼F
Žw’è‚È‚µ

hƒ^ƒCƒv‚Åi‚èž‚Þ

‚»‚Ì‘¼

>>

[•À‚Ñ‚©‚¦]

267Œ’† 61` 90Œ•\Ž¦

‚b‚ˆ‚•‚’‚@‚b‚‚”‚”‚‚‡‚…@‚x‚‚‹‚I

‚b‚ˆ‚•‚’‚@‚b‚‚”‚”‚‚‡‚…@‚x‚‚‹‚I

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
y‘Ý؈êŒËŒš‚Äzƒr[ƒ`‚Ü‚Å“k•à‚P•ª™´Œ‰‚Ȉꌬ‰Æ™’·Šú‘ØÝŠ½Œ}
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ŒÃ‰F—˜ƒ”ƒBƒ‰@‚h‚Ž‚„‚‰‚‡‚ƒŒÃ‰F—˜“‡„

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
10,000‰~`iÁ”ïÅž11,000‰~`j

ŒÃ‰F—˜ƒ”ƒBƒ‰@‚h‚Ž‚„‚‰‚‡‚ƒŒÃ‰F—˜“‡„

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚Q‚O‚Q‚P”N‚VŒŽ‚Q‚Q“úƒI[ƒvƒ“I‰«“ê–{“‡‚̌ÉF—˜“‡‚É‚ ‚é‚P“ú‚Q‘gŒÀ’è‚Ì‘SŽºƒI[ƒVƒƒƒ“ƒrƒ…[‚ÌâŒiƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ”ƒBƒ‰‚Å‚·
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚b‚ˆ‚‚’‚‚‰‚Ž‚‡@‚‚’‚‰‚–‚‚”‚…@‚ˆ‚‚•‚“‚…y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

‚¨‹q‚³‚܂̺i2Œj

‚b‚ˆ‚‚’‚‚‰‚Ž‚‡@‚‚’‚‰‚–‚‚”‚…@‚ˆ‚‚•‚“‚…y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
y‚¨•”‰®‚ÆQ‹ï‚ɂ‚¢‚Äz‚¨•”‰®‚P@F@ƒ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒh~‚Q‚¨•”‰®‚Q@F@ƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒh~‚Q
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚t‚l‚h‚s‚n@‚o‚k‚`‚f‚d@‚s‚ˆ‚…@‚`‚”‚”‚@‚n‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i9Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
18,000‰~`iÁ”ïÅž19,800‰~`j

‚t‚l‚h‚s‚n@‚o‚k‚`‚f‚d@‚s‚ˆ‚…@‚`‚”‚”‚@‚n‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‰«“ê–{“‡—L”‚Ì”ü‚µ‚³‚ðŒÖ‚éu”M“cƒr[ƒ`v‚ð–ž‹i@ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒv[ƒ‹•t‚«‹qŽº‚à”õ‚¦‚郉ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒzƒeƒ‹
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚l‚‚’‚‰‚Ž‚…•‚f‚•‚…‚“‚”@‚g‚‚•‚“‚…@”ü‚b‚ˆ‚•‚’‚

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i3Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
3,182‰~`iÁ”ïÅž3,500‰~`j

‚l‚‚’‚‰‚Ž‚…•‚f‚•‚…‚“‚”@‚g‚‚•‚“‚…@”ü‚b‚ˆ‚•‚’‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc‚àŠy‚µ‚ß‚éƒAƒbƒgƒz[ƒ€‚ȃQƒXƒgƒnƒEƒXô‰«“ê‚ÌŠC‚ð–ž‹i‚µ‚悤II
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚Ê‚¿‚®‚·‚¢ƒnƒEƒXi‚m‚t‚b‚g‚h‚f‚t‚r‚t‚h-‚g‚n‚t‚r‚dj

‚¨‹q‚³‚܂̺i2Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
2,728‰~`iÁ”ïÅž3,000‰~`j

‚Ê‚¿‚®‚·‚¢ƒnƒEƒXi‚m‚t‚b‚g‚h‚f‚t‚r‚t‚h-‚g‚n‚t‚r‚dj

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒRƒe[ƒW‚P“‘Ý‚µi‚Q‚a‚…‚„@‚q‚‚‚|‚T‚S•½•ÄjEƒLƒbƒ`ƒ“•“d‰»»•i•ŠC“¹‹ï•–³—¿‚v‚‰‚e‚‰ ‚ ‚èI
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‰¶”[‚f‚‚’‚„‚…‚Ž@‚q‚…‚“‚‚’‚”@‚‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
5,567‰~`iÁ”ïÅž6,123‰~`j

‰¶”[‚f‚‚’‚„‚…‚Ž@‚q‚…‚“‚‚’‚”@‚‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒtƒƒ“ƒgƒGƒŠƒA‚É‚Í‹¤—pƒLƒbƒ`ƒ“A‹¤—p‚̃‰ƒEƒ“ƒW‚Ì‚ ‚邽‚ß•¡”‚̃Oƒ‹[ƒv—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚f‚•‚…‚“‚”‚ˆ‚‚•‚“‚…‚Ö‚¿‚ÜiƒQƒXƒgƒnƒEƒX‚Ö‚¿‚Üj

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i3Œj

‚f‚•‚…‚“‚”‚ˆ‚‚•‚“‚…‚Ö‚¿‚ÜiƒQƒXƒgƒnƒEƒX‚Ö‚¿‚Üj

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ŠC‚Ü‚Å“k•à10•bIŠCA—[“úA¯‹ó‚É–ü‚³‚ê‚éB‚ ‚È‚½‚ÌS‚Æ‘Ì‚Ì‚æ‚è‚Ç‚±‚ëB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ƒ}ƒOƒmƒŠƒAƒXƒC[ƒg@‚‰‚‡‚•‚“‚@‚–‚‰‚Œ‚Œ‚

ƒ}ƒOƒmƒŠƒAƒXƒC[ƒg@‚‰‚‡‚•‚“‚@‚–‚‰‚Œ‚Œ‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‰«“êŒÃ–¯‰Æ•—‚̈ꌬ‰ÆILX‚µ‚½‹óŠÔ‚ʼnƑ°A—Fl‚Å‚Ì‘ål”‚à‘劽Œ}I
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚l‚`‚j‚`‚h@‚‡‚’‚…‚…‚Ž

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
4,910‰~`iÁ”ïÅž5,400‰~`j

‚l‚`‚j‚`‚h@‚‡‚’‚…‚…‚Ž

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
Ž©‘R–L‚©‚È¡‹Am‘ºA”ü‚çŠC…‘°ŠÙ‚È‚Ç‚ÌŠÏŒõ’n‚Ü‚Å30•ªˆÈ“àI
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚l‚’D‚j‚h‚m‚i‚n@‚‰‚Ž@‚f‚t‚r‚t‚j‚t

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i70Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
1,984‰~`iÁ”ïÅž2,182‰~`j

‚l‚’D‚j‚h‚m‚i‚n@‚‰‚Ž@‚f‚t‚r‚t‚j‚t

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚Q‚O‚P‚W”N‚XŒŽ‚n‚o‚d‚mII‰Æ‹ïE‰Æ“d•t‚«‚̉õ“K‚ɉ߂²‚¹‚邨•”‰®‚Å‚·B–³—¿‚v‚‰|‚e‚‰‚ ‚èô
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ŒÃ‰F—˜‚n‚ƒ‚…‚‚Ž@‚u‚…‚‡‚ƒŒÃ‰F—˜“‡„

ŒÃ‰F—˜‚n‚ƒ‚…‚‚Ž@‚u‚…‚‡‚ƒŒÃ‰F—˜“‡„

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‰«“ê‚ŃgƒbƒvƒNƒ‰ƒX‚Ì“§–¾“x‚ðŒÖ‚éŒÃ‰F—˜“‡B‚P“ú‚P‘gŒÀ’è‚̃vƒ‰ƒCƒxƒCƒgƒ”ƒBƒ‰B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ƒRƒ“ƒhƒ~ƒjƒAƒ€ƒzƒeƒ‹@ƒŠƒbƒJ@‚‰‚Ž@‚m‚‚‡‚

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i75Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
2,037‰~`iÁ”ïÅž2,240‰~`j

ƒRƒ“ƒhƒ~ƒjƒAƒ€ƒzƒeƒ‹@ƒŠƒbƒJ@‚‰‚Ž@‚m‚‚‡‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
–¼ŒìŽs‚Ì’†SiŽs–ðŠA”ɉ؊X‚Ü‚Å“k•à5•ªj‚É‚ ‚èA–k•”‘ØÝAo’£—˜—p‚ÉÅ“K‚È—§’n‚Å‚·BÝ”õ[ŽÀBƒRƒXƒpÅ‚B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚j‚n‚t‚q‚h@‚n‚ƒ‚…‚‚Ž@‚l‚‚‚Ž@‚b‚‚”‚”‚‚‡‚…ƒŒÃ‰F—˜“‡„

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
15,091‰~`iÁ”ïÅž16,600‰~`j

‚j‚n‚t‚q‚h@‚n‚ƒ‚…‚‚Ž@‚l‚‚‚Ž@‚b‚‚”‚”‚‚‡‚…ƒŒÃ‰F—˜“‡„

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
l‹C‚̌ÉF—˜“‡II‚a‚a‚p‹@ÞŠ®”õIIƒI[ƒVƒƒƒ“ƒrƒ…[•ŒÃ‰F—˜‘å‹´‚ðˆê–]‚Å‚«‚éV’zƒ”ƒBƒ‰II
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚n‚Ž‚Ž‚@‚j‚‰‚‚‚‚‡‚‚‚‹‚@”‚by‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

‚n‚Ž‚Ž‚@‚j‚‰‚‚‚‚‡‚‚‚‹‚@”‚by‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
y‚¨•”‰®‚ÆQ‹ï‚ɂ‚¢‚Äz‚¨•”‰®‚PFƒ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒh~‚PCƒVƒ“ƒOƒ‹ƒxƒbƒh~‚P
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚b‚g‚`‚n‚r@‚‰‚‡‚•‚“‚@‚–‚‰‚Œ‚Œ‚

‚b‚g‚`‚n‚r@‚‰‚‡‚•‚“‚@‚–‚‰‚Œ‚Œ‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚²‰Æ‘°A‚²—Fl‚Æ‚¨‚­‚‚났‚¢‚½‚¾‚¯‚éA•L‰®ª•t‚«ƒoƒ‹ƒRƒj[‚ ‚èI
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚`‚c‚`‚m@‚q‚d‚r‚n‚q‚s@‚g‚`‚m‚`‚k‚h@‚u‚‰‚Œ‚Œ‚‚‡‚…@‚r‚…‚“‚‚‹‚‚Š‚‰‚‚

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
7,491‰~`iÁ”ïÅž8,240‰~`j

‚`‚c‚`‚m@‚q‚d‚r‚n‚q‚s@‚g‚`‚m‚`‚k‚h@‚u‚‰‚Œ‚Œ‚‚‡‚…@‚r‚…‚“‚‚‹‚‚Š‚‰‚‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
£’êƒr[ƒ`“k•à‚V•ªAŽl•û‚ðƒtƒNƒM‚ÉŽç‚ç‚êA‰«“ê‚ÌÔŠ¢‚Ƽ—m‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒi[ƒYƒ”ƒBƒ‰
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚‰‚’‚’‚…‚‡‚•‚Œ‚‚’@‚h‚m‚m@‚m‚‚‹‚‰‚Š‚‰‚Ž

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

‚‰‚’‚’‚…‚‡‚•‚Œ‚‚’@‚h‚m‚m@‚m‚‚‹‚‰‚Š‚‰‚Ž

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê“úˆê‘gŒÀ’èB‰«“êƒ[ƒJƒ‹‚ð•é‚ç‚·‚悤‚ÉŠy‚µ‚ÞAƒCƒ“ƒhƒA‚a‚a‚p‰Â”\‚ȃLƒbƒ`ƒ“•tƒIƒ‹ƒ^ƒiƒeƒBƒuEƒzƒeƒ‹
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚m‚‚‹‚‚‚@‚g‚‰‚‡‚ˆ@‚s‚…‚’‚’‚‚ƒ‚…

‚m‚‚‹‚‚‚@‚g‚‰‚‡‚ˆ@‚s‚…‚’‚’‚‚ƒ‚…

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒŠƒrƒ“ƒOEƒoƒ‹ƒRƒj[‚©‚ç‚ͼŠCŠÝ‚ÌŠC‚ªŒ©‚¦‚Ü‚·BŠCE‹óEX‚ð“Æ‚èè‚ß‚µ‚È‚ª‚炨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·I
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚l‚`‚m‚f‚n@‚g‚n‚t‚r‚d

‚l‚`‚m‚f‚n@‚g‚n‚t‚r‚d

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
l‹C‚ÌŠÏŒõ’n@‰¶”[‘ºôŠó–]ƒ–‹u‚̉¸‚â‚©‚È‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ɘȂވꌬ‰Æ‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚u‚‰‚Œ‚Œ‚@‚n‚ƒ‚…‚‚Ž@‚a‚’‚‰‚„‚‡‚…@‚j‚n‚t‚q‚h‚i‚h‚l‚`ƒŒÃ‰F—˜“‡„

‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

‚u‚‰‚Œ‚Œ‚@‚n‚ƒ‚…‚‚Ž@‚a‚’‚‰‚„‚‡‚…@‚j‚n‚t‚q‚h‚i‚h‚l‚`ƒŒÃ‰F—˜“‡„

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ŒÃ‰F—˜‘å‹´‚ð–]‚Ý‚È‚ª‚烔ƒBƒ‰ƒ^ƒCƒv‚Ì‚¨•”‰®‚Éh”‘‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚u‚‰‚Œ‚Œ‚@‚f‚‚’‚„‚…‚Ž@‰¶”[

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
40,000‰~`iÁ”ïÅž44,000‰~`j

‚u‚‰‚Œ‚Œ‚@‚f‚‚’‚„‚…‚Ž@‰¶”[

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ”ƒBƒ‰`˜I“VƒWƒƒƒOƒW[•ƒeƒ‰ƒX` Å‘å10–¼I
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚s‚…‚’‚’‚‚ƒ‚…@‚‡‚‚’‚„‚…‚Ž@‚n‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚

‚s‚…‚’‚’‚‚ƒ‚…@‚‡‚‚’‚„‚…‚Ž@‚n‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
^‰h“c–¦E‚̓´ŒA‹ß‚­A‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ”¨‚ð‚Ì‚ñ‚Ñ‚è•à‚¢‚ăVƒ…ƒm[ƒPƒŠƒ“ƒOA—[•ûƒo[ƒxƒLƒ…[‚Í‚¢‚©‚ªH
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ƒAƒ_ƒ“ƒŠƒ][ƒg@‚v‚‰‚Ž‚‚‚…‚Œ‚Œ@‚n‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚@‚m‚‚‡‚@‚b‚‚’‚‚Œ‚–‚‰‚…‚—

ƒAƒ_ƒ“ƒŠƒ][ƒg@‚v‚‰‚Ž‚‚‚…‚Œ‚Œ@‚n‚‹‚‰‚Ž‚‚—‚@‚m‚‚‡‚@‚b‚‚’‚‚Œ‚–‚‰‚…‚—

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‘SŽºƒI[ƒVƒƒƒ“ƒrƒ…[B”ü‚µ‚¢ŠCA‚»‚µ‚Ä—[—z‚ªŠá‘O‚ÉL‚ª‚è‚Ü‚·B–¼Œì‚ÌŠX‚àŠy‚µ‚ß‚éÅ‚‚Ìꊂł·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚f‚…‚“‚”‚g‚‚•‚“‚…@‚l‚d‚q‚h

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i5Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
5,455‰~`iÁ”ïÅž6,000‰~`j

‚f‚…‚“‚”‚g‚‚•‚“‚…@‚l‚d‚q‚h

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
–Ú‚Ì‘O‚ÉL‚ª‚é”ü‚çŠCgƒzƒƒCƒgƒr[ƒ`h‚ÍAƒEƒ~ƒKƒ‚ÌŽY—‘’nB–é‹ó‚ÉL‚ª‚é–ž“V‚̯‹ó‚à–£—ÍB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚f‚t‚r‚t‚j‚t

‚¨‹q‚³‚܂̺i4Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
7,273‰~`iÁ”ïÅž8,000‰~`j

ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚f‚t‚r‚t‚j‚t

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‹qŽº‚Ì‘O‚ɂ̓K[ƒfƒ“‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–é‚Í–ž“V‚̯‚ª‹P‚«A‚â‚ñ‚΂é‚Ì–L‚©‚ÈŽ©‘R‚ðŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚çA‚ä‚Á‚­‚è‚Æ‚¨‚­‚‚났‰º‚³‚¢B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚s‚v‚h‚m|‚k‚h‚m‚d@‚g‚n‚s‚d‚k@‚x‚`‚m‚a‚`‚q‚t@‚n‚j‚h‚m‚`‚v‚`@‚i‚`‚o‚`‚m

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i310Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
5,000‰~`iÁ”ïÅž5,500‰~`j

‚s‚v‚h‚m|‚k‚h‚m‚d@‚g‚n‚s‚d‚k@‚x‚`‚m‚a‚`‚q‚t@‚n‚j‚h‚m‚`‚v‚`@‚i‚`‚o‚`‚m

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
2024”N7ŒŽ11“úƒAƒlƒbƒNƒX“ŠJ‹ÆB‘SŽºƒWƒFƒbƒgƒoƒX•t‹qŽº‚ÌV“‚ª’a¶B‰«“ê‚̃A[ƒg‚ÆŽ©‘R‚Éo‰ï‚¤ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

ySpecial Offerzƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚킹‚Ä–ù‚µ‚ÞFÊ‚Ì—·ƒ—[’©H•tEƒ‰ƒEƒ“ƒWƒtƒŠ[ƒtƒ[

2024”N7ŒŽ11“úƒAƒlƒbƒNƒX“ŠJ‹ÆI V‚½‚ȃAƒlƒbƒNƒX“uGREEN WAVEv’a¶‚ð‹L”O‚µ ƒzƒeƒ‹“uBLUE HORIZONv‚É‚Ä“Á•Êƒvƒ‰ƒ“‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦–{ƒvƒ‰ƒ“‚̓zƒeƒ‹“‹qŽº‚Ì‚²ˆÄ“à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
12,728‰~`24,364‰~/liÁ”ïÅž14,000‰~`26,800‰~/lj

ySpecial Offerzƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚킹‚Ä–ù‚µ‚ÞFÊ‚Ì—·ƒ’©H•tEƒ‰ƒEƒ“ƒWƒtƒŠ[ƒtƒ[„

2024”N7ŒŽ11“úƒAƒlƒbƒNƒX“ŠJ‹ÆI V‚½‚ȃAƒlƒbƒNƒX“uGREEN WAVEv’a¶‚ð‹L”O‚µ ƒzƒeƒ‹“uBLUE HORIZONv‚É‚Ä“Á•Êƒvƒ‰ƒ“‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦–{ƒvƒ‰ƒ“‚̓zƒeƒ‹“‹qŽº‚Ì‚²ˆÄ“à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
9,819‰~`21,364‰~/liÁ”ïÅž10,800‰~`23,500‰~/lj

yƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒvƒ‰ƒ“zTWIN|LINE@STAYƒ—[’©H•tEƒ‰ƒEƒ“ƒWƒtƒŠ[ƒtƒ[„

_2024”N7ŒŽ11“úƒAƒlƒbƒNƒX“ŠJ‹ÆB‘SŽºƒWƒFƒbƒgƒoƒX•t‚«‹qŽº‚ÌV“‚ª’a¶^ ¡uYanbaru Forest Loungev(ƒAƒlƒbƒNƒX“2F) ‚â‚ñ‚΂é‚ÌX‚Ö‚ÆŠJ‚©‚ꂽS’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ÍA‰«“êE‚â‚ñ‚΂é‚Ì‹ó‚ÆX‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒI[ƒvƒ“ƒGƒAƒeƒ‰ƒXB...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
15,000‰~`28,637‰~/liÁ”ïÅž16,500‰~`31,500‰~/lj

ugv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S26Œ‚ðŒ©‚é

‰«“ê‚©‚è‚䂵ƒr[ƒ`ƒŠƒ][ƒgEƒI[ƒVƒƒƒ“ƒXƒp

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i2139Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
5,946‰~`iÁ”ïÅž6,540‰~`j

‰«“ê‚©‚è‚䂵ƒr[ƒ`ƒŠƒ][ƒgEƒI[ƒVƒƒƒ“ƒXƒp

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
3/23ƒK[ƒfƒ“ƒv[ƒ‹‰c‹ÆŠJŽnIGW‚â‰Ä‚̓iƒCƒgƒv[ƒ‹‚àôƒXƒpŽ{Ý‚à[ŽÀ8–œ’Ø‚Ì‘åŒ^ƒŠƒ][ƒgIŠy“Vƒ‰ƒEƒ“ƒW•tƒvƒ‰ƒ“”Ì”„’†
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y‚³‚«Šy45“ú‘Oz2˜A”‘ˆÈã‚ŃGƒ“ƒWƒ‡ƒCƒvƒ‰ƒX“Á“T•t™˜a—m’†ƒrƒ…ƒbƒtƒF•BBQ‚©‚ç‘I‚ׂé—[H•t‚«ô

DINING ’g—®–žØv‚̘a—m’†‚Ì—[Hƒrƒ…ƒbƒtƒF–”‚ÍuBEBEQƒK[ƒfƒ“CHIv‚ÌBBQƒoƒCƒLƒ“ƒO‚©‚ç‘I‚ׂé—[H•tƒvƒ‰ƒ“I ƒ‚²—[H„ 2‰ïê‚æ‚肨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B Ÿ˜aE—mE’†ƒrƒ…ƒbƒtƒF ƒEƒBƒ“ƒOƒ^ƒ[1FuTHE DINING ...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
12,510‰~`16,237‰~/liÁ”ïÅž13,760‰~`17,860‰~/lj

yŠy“VŒŽ––ƒZ[ƒ‹z˜a—m’†ƒrƒ…ƒbƒtƒF‚Ü‚½‚ÍBBQI2‰ïê‚©‚ç‘I‚ׂ閞• ™[ŽÀƒfƒBƒi[ô^—[’©H•t‚«

uTHE DINING ’g—®–žØv–”‚ÍAuBEBEQƒK[ƒfƒ“CHIv‚Ì2‰ïê‚©‚ç‘I‚ׂé—[H•t‚«ƒvƒ‰ƒ“ô ƒ‚²—[H„ 2‰ïê‚æ‚肨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡˜aE—mE’†ƒuƒbƒtƒF uTHE DINING ’g—®–žØv ŽžŠÔ^18:...

‹qŽº—áF
other 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
12,146‰~`24,510‰~/liÁ”ïÅž13,360‰~`26,960‰~/lj

y‚³‚«Šy55“ú‘Oz2˜A”‘ˆÈã‚ŃGƒ“ƒWƒ‡ƒCƒvƒ‰ƒX“Á“T•t™˜a—m’†ƒrƒ…ƒbƒtƒF•BBQ‚©‚ç‘I‚ׂé—[H•t‚«ô

‚²—\–ñ‚Í‘‚¢‚Ù‚Ç‚¨“¾I‚³‚«Šy55“ú‘Oƒvƒ‰ƒ“ uTHE DINING ’g—®–žØv‚̘a—m’†‚Ì—[Hƒrƒ…ƒbƒtƒF–”‚ÍAuBEBEQƒK[ƒfƒ“CHIv‚ÌBBQƒoƒCƒLƒ“ƒO‚©‚ç‘I‚ׂé—[H•tƒvƒ‰ƒ“I ƒ‚²—[H„ 2‰ïê‚æ‚肨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
fourth 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
11,191‰~`17,100‰~/liÁ”ïÅž12,310‰~`18,810‰~/lj

ugv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S37Œ‚ðŒ©‚é

ƒJƒt[ƒŠƒ][ƒgƒtƒ`ƒƒƒN@ƒRƒ“ƒhEƒzƒeƒ‹

‘‡ 0 1 2 3 4
‚¨‹q‚³‚܂̺i1263Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
8,182‰~`iÁ”ïÅž9,000‰~`j

ƒJƒt[ƒŠƒ][ƒgƒtƒ`ƒƒƒN@ƒRƒ“ƒhEƒzƒeƒ‹

ƒGƒŠƒA
‰«“ꌧ ‰¶”[E–¼ŒìE–{•”E¡‹Am ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‹qŽº‚Í•½‹Ï‚Å70•½•Ä‚ÌŠ°‚¬‚̃I[ƒVƒƒƒ“ƒrƒ…[B‘SŽº‚É”õ‚¦•t‚¯‚̃oƒ‹ƒRƒj[‚©‚ç‚Í•É‚¢ŠC‚ªL‚ª‚èA”ü‚µ‚¢—[—z‚ª•ï‚Ýž‚Ý‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y㎿ƒfƒBƒi[zƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒhƒR[ƒXuƒ\ƒ‹v`–£˜f‚̃V[ƒt[ƒhi—[H•ƒuƒbƒtƒF’©H•tj

`Wine•DininguThe Orangev‚Å–ù‚µ‚Þ㎿ƒfƒBƒi[` ƒ\ƒ‹i‘¾—zj‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½—mHƒR[ƒXB•i”–L•x‚Å Œµ‘I‚³‚ꂽŒ§ŽYHÞ‚ð‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚ÉŽg—p‚µ‚½—¿—‚ÉãŒÛ‚ð‚¤‚¿‚È‚ª‚çA ‰“‚­’n•½ü‚É’¾‚Þ—[—z‚ð–]‚ÞA...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
28,364‰~`43,091‰~/liÁ”ïÅž31,200‰~`47,400‰~/lj

yLUXDAYSƒZ[ƒ‹z‘SŽº‚ªƒI[ƒVƒƒƒ“ƒrƒ…[`‰ä‚ª‰Æ‚̂悤‚ÈŠ°‚¬‚ði—mHƒR[ƒXƒfƒBƒi[•’©H•tj

Orangev‚Å‚¨–ù‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚é—mHƒR[ƒX—¿—‚ÆA ƒuƒbƒtƒF’©H‚ª•t‚¢‚½—[E’©H•t‚«ƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B ¡  —[H‚Ì‚²ˆÄ“à  ¡ y‰ïêzWine • Dinning uThe Orangev yêŠzƒzƒeƒ‹“‚PŠK ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
24,096‰~`36,614‰~/liÁ”ïÅž26,505‰~`40,275‰~/lj

yOcean Front Stayz—mHƒR[ƒX•ƒuƒbƒtƒF’©H•t‚«`KafuuƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒvƒ‰ƒ“

Orangev‚Å‚¨–ù‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚é—mHƒR[ƒX—¿—‚ÆA ƒuƒbƒtƒF’©H‚ª•t‚¢‚½—[E’©H•t‚«ƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B ¡  —[H‚Ì‚²ˆÄ“à  ¡ y‰ïêzWine • Dinning uThe Orangev yêŠzƒzƒeƒ‹“‚PŠK ...

‹qŽº—áF
twin 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
26,773‰~`40,682‰~/liÁ”ïÅž29,450‰~`44,750‰~/lj

ugv‚Å ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S26Œ‚ðŒ©‚é

267Œ’† 61` 90Œ•\Ž¦