Šy“Vƒgƒ‰ƒxƒ‹

hEq‹óŒ”EƒcƒA[—\–ñ

ƒT[ƒrƒX
ƒL[ƒ[ƒh
ƒGƒŠƒAF

‘S‘@> “ŒŠC

hƒ^ƒCƒvF
Žw’è‚È‚µ
‚»‚Ì‘¼F
Žw’è‚È‚µ

ƒGƒŠƒA‚Åi‚èž‚Þ

hƒ^ƒCƒv‚Åi‚èž‚Þ

‚»‚Ì‘¼

>>

[•À‚Ñ‚©‚¦]

•\Ž¦‡‚Íu‚¨‹q‚³‚܂̺v‚ÌŒ”‚à”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

3845Œ’† 3691` 3720Œ•\Ž¦

‚¶‚á‚Ï‚Ë‚·“@‚ŽRƒAƒp|ƒgƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹

‚¨‹q‚³‚܂̺i2Œj

‚¶‚á‚Ï‚Ë‚·“@‚ŽRƒAƒp|ƒgƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‹S’n—Ç‚·‚¬‚ÄZ‚Ý‚½‚­‚È‚éIƒRƒXƒpÅ‚‚Ì–¯”‘ƒzƒeƒ‹BŒÃ‚¢’¬•À‚Ý“k•à4•ªINetflixŽ‹’®‰Â”\I
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚r‚`‚s‚n‚x‚`‚l‚`@‚r‚s‚`‚x@‚m‚h‚m‚n|‚l‚`‚b‚g‚hy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

‚r‚`‚s‚n‚x‚`‚l‚`@‚r‚s‚`‚x@‚m‚h‚m‚n|‚l‚`‚b‚g‚hy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
@
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yˆê”‘’©H•t‚«ƒvƒ‰ƒ“z‹Ö‰Œ/ƒcƒCƒ“ NINO-MACHI #203

“ìŒü‚«‚̃eƒ‰ƒX•t‚«•”‰®BSATOYAMA STAY‚Ì’†‚ł͈ê”Ô‚±‚¶‚ñ‚܂肵‚½‚¨•”‰®B“Vˆä‚Ì–¾‚©‚è‚Æ‚è‚©‚ç‚â‚í‚ç‚©‚È—z‚ª·‚µž‚ÞÝŒv‚Å‚·BƒVƒ“ƒOƒ‹ƒxƒbƒh2‘ä‚ƃ[ƒe[ƒuƒ‹Aƒ[ƒ`ƒFƒA‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Ý”õEƒAƒƒjƒeƒB ƒ^ƒI...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
21,091‰~`24,255‰~/liÁ”ïÅž23,200‰~`26,680‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

‚r‚t‚j‚h‚x‚`|‚š‚•‚‹‚•‚’‚‰@‚r‚•‚…‚ˆ‚‰‚’‚@‚g‚‚•‚“‚…

‚r‚t‚j‚h‚x‚`|‚š‚•‚‹‚•‚’‚‰@‚r‚•‚…‚ˆ‚‰‚’‚@‚g‚‚•‚“‚…

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê“‘Ý‚µ‚Ì”Šï‰®‚­‚è‚̉®•~
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚r‚`‚j‚t‚q‚`‚ ‚Ô‚ç‚â

‚r‚`‚j‚t‚q‚`‚ ‚Ô‚ç‚â

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê”N‚ð’Ê‚µ‚Ä÷‚ðŠy‚µ‚ß‚éh‚Å‚·B‚ŽR‰w‚©‚ç“k•à‚V•ªA–³—¿’“ŽÔꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

”ò‘ËŒÃì–¯”‘@‚u‚…‚‡‚‰@‚‡‚‚’‚„‚…‚Žy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

”ò‘ËŒÃì–¯”‘@‚u‚…‚‡‚‰@‚‡‚‚’‚„‚…‚Žy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
@
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

‚¨’ë‚ÉŒq‚ª‚é1ŠK˜aŽº8ô

–¯”‘‚ŃI[ƒi[‚à‘ØÝ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨•”‰®ˆÈŠO‚ÉA—Žº‚âƒgƒCƒŒ‚Í‹¤—p‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‘Ý،Žº˜aŽº8ô‚Ì‚¨•”‰®‚Å‚·B l”‚ɇ‚킹‚Ä‚¨•z’c‚Ì”‚âƒ^ƒCƒv‚ð’²®‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B l”‚ª‘½‚¯‚ê‚ÎA1“x‚Ì‚²—\–ñ‚Å“ñ•”‰®‚²—pˆÓ‚³‚¹...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
3,055‰~/liÁ”ïÅž3,360‰~/lj

‚¨•”‰®‚Í‚¨‚Ü‚©‚¹ô —mŽºƒ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒhor˜aŽºƒ_ƒuƒ‹•z’c

—mŽº‚̓_ƒuƒ‹ƒ}ƒbƒgƒŒƒXA˜aŽº‚̓_ƒuƒ‹•z’c‚Å‚Ì‚²ˆÄ“à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨•”‰®‚Í‚¨‚Ü‚©‚¹AŠó–]‚ª‚ ‚éꇂ͂¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B(Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚ ‚è) ƒ_ƒuƒ‹•z’c+ƒVƒ“ƒOƒ‹•z’c‚Å3–¼—lAŽ{Ý‚Ì—˜—p󋵂ɂæ‚Á‚Ä‚ÍA+ƒVƒ“ƒOƒ‹2•z’c...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
3,322‰~/liÁ”ïÅž3,654‰~/lj

‚¨•”‰®‚Í‚¨‚Ü‚©‚¹‚¨ˆêl—lƒvƒ‰ƒ“ô”ò‘ËŒÃì‚ðˆê–]‚Å‚«‚é‚‘ä‚É‚ ‚é–¯”‘

”ò‘ËŒÃì‚Ì‚‘ä‚É‚ ‚é–¯”‘‚Å‚·B ‚¨•”‰®‚Í‘Ý‚µØ‚èAƒgƒCƒŒ‚â—Žº‚Í‹¤—L‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ”ò‘ËŽsƒtƒ@ƒ“ƒNƒ‰ƒu‰ïˆõ‚É‚ÍX‚ÉAŠ„ˆø‚à‚µ‚­‚Í’nˆæƒRƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg! Ý”õEƒAƒƒjƒeƒB ô‘󕨊±‚µ, ’g–[Ý”õ, “dŽqƒŒƒ“ƒW, ƒ^ƒIƒ‹A...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
1,884‰~/liÁ”ïÅž2,072‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S3Œ‚ðŒ©‚é

‚v‚`‚s@‚q‚d‚r‚n‚q‚s@”ò‘Ë‚Ü‚¿‚â‚Ç@“¡

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
4,200‰~`iÁ”ïÅž4,620‰~`j

‚v‚`‚s@‚q‚d‚r‚n‚q‚s@”ò‘Ë‚Ü‚¿‚â‚Ç@“¡

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê“úˆê‘gŒÀ’èI@—£‚ê‘ •t‚«‚̌Ö¯‰Æˆê“‘ÝØ@10–¼—l‚Ü‚Åh”‘‰ÂI
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yˆê“‘ÝØzƒIƒXƒXƒô@5`7”‘‚Ì‘åŒ^˜A‹xŒü‚¯‚̃vƒ‰ƒ“I‚²‰Æ‘°‚₨’‡ŠÔ‚ƃvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒXƒeƒCI

‰ºˆê”V’¬‚É‚ ‚é“–ŠÙ‚ÍA¬‹ž“s ”ò‘Ë‚ŽR‚̌¢’¬•À‚Ý‚â’©Žs‚É‚à‹ß‚­A“–ŠÙ‚ð‹’“_‚É”ò‘Ë‚ŽR‚ð‚²–ž‹i’¸‚¯‚Ü‚·II ’©Žs‚âŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚È‚Ç“k•à3•ªŒ—“àI ŠXƒuƒ‰‚ÅŽè‚É“ü‚ꂽ’nŒ³HÞ‚â“ÁŽY•i‚ð‚¨D‚Ý‚Å‚¨—¿—‚µ‚¨¢‚µã‚ª‚è’¸‚­‚±‚Æ‚à...

‹qŽº—áF
washitu 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
10,910‰~`16,364‰~/liÁ”ïÅž12,000‰~`18,000‰~/lj

yˆê“‘ÝØzŒÃ‚¢’¬•À‚Ý–ž‹iIƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒXƒeƒCIy1”‘ƒvƒ‰ƒ“z

”ò‘Ë‚ŽR‚̌Ö¯‰Æ‚ð“`““I‚ÈŒš•¨‚Ì•—î‚ðŽc‚µ‚‚—˜•Ö«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“B ‰ºˆê”V’¬‚É‚ ‚é“–ŠÙ‚ÍA¬‹ž“s ”ò‘Ë‚ŽR‚̌¢’¬•À‚Ý‚â’©Žs‚É‚à‹ß‚­A“–ŠÙ‚ð‹’“_‚É”ò‘Ë‚ŽR‚ð‚²–ž‹i’¸‚¯‚Ü‚·II ’©Žs‚âŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚È‚Ç“k•à3•ª...

‹qŽº—áF
washitu 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
13,637‰~`20,455‰~/liÁ”ïÅž15,000‰~`22,500‰~/lj

yˆê“‘ÝØzƒIƒXƒXƒô@2`4”‘‚̘A‹xŒü‚¯‚̃vƒ‰ƒ“I‚²‰Æ‘°‚₨’‡ŠÔ‚ƃvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒXƒeƒCI

”ò‘Ë‚ŽR‚̌Ö¯‰Æ‚ð“`““I‚ÈŒš•¨‚Ì•—î‚ðŽc‚µ‚‚—˜•Ö«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“B ‰ºˆê”V’¬‚É‚ ‚é“–ŠÙ‚ÍA¬‹ž“s ”ò‘Ë‚ŽR‚̌¢’¬•À‚Ý‚â’©Žs‚É‚à‹ß‚­A“–ŠÙ‚ð‹’“_‚É”ò‘Ë‚ŽR‚ð‚²–ž‹i’¸‚¯‚Ü‚·II ’©Žs‚âŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚È‚Ç“k•à3•ª...

‹qŽº—áF
washitu 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
11,591‰~`17,387‰~/liÁ”ïÅž12,750‰~`19,125‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S4Œ‚ðŒ©‚é

ƒ‚P“ú‚P‘gŒÀ’è„’z‚P‚O‚O”N‚̌Ö¯‰ÆB–³C‚̃tƒ[ƒŠƒ“ƒO‚ÆŽ½‹ò‚Ì•ÇAy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
12,444‰~`iÁ”ïÅž13,688‰~`j

ƒ‚P“ú‚P‘gŒÀ’è„’z‚P‚O‚O”N‚̌Ö¯‰ÆB–³C‚̃tƒ[ƒŠƒ“ƒO‚ÆŽ½‹ò‚Ì•ÇAy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
@
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

1“ú1‘gŒÀ’è’z100”N‚̌Ö¯‰ÆB–³C‚̃tƒ[ƒŠƒ“ƒO‚ÆŽ½‹ò‚Ì•ÇA©‚Èâ‚Ìã‚Ìh

_ŽÐ‘O‚É‚ ‚é‚Æ‚Ä‚à©‚Èꊂɂ ‚è‚Ü‚·B’z97”N‚Ì’¬‰Æì‚è‚̈ꓑ݂µ‚Ìh‚Å‚·BŽ½‹ò‚Æ–³C‚̃tƒ[ƒŠƒ“ƒO‚Ì1ŠK‚ÍLDK‚Æ…‰ô‚èA2ŠK‚ÍŽOŠÔ‘±‚¢‚½˜Z’Ÿ‚̘aŽº‚Å‚·BŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚É‚à“k•à5•ª‚Ì©‚Èâ‚Ìã‚Å‚·BŽÐŽ›‚ª‘½‚¢‚Æ‚Ä‚à—ΖL...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
18,455‰~/liÁ”ïÅž20,300‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

yƒyƒKƒTƒXƒXƒeƒCzƒAƒp[ƒg‚PŽº‘ÝoE–³—¿’“ŽÔꊮ”õI’·Šú‘ØÝ‚à‘劽y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
4,131‰~`iÁ”ïÅž4,544‰~`j

yƒyƒKƒTƒXƒXƒeƒCzƒAƒp[ƒg‚PŽº‘ÝoE–³—¿’“ŽÔꊮ”õI’·Šú‘ØÝ‚à‘劽y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
k‚Q‚O‚Q‚Q”N‚P‚PŒŽƒI[ƒvƒ“luƒyƒKƒTƒXƒXƒeƒCv‚Ì’ñ‹Ÿ‚·‚éƒAƒp[ƒg‚Q•”‰®‚Ì‚¤‚¿A‚P•”‰®i‚P‚c‚jjƒVƒ“ƒv
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y301zZ‘îŠX‚Ì©‚È—§’n!ƒAƒp[ƒg3ŠK‚Ì1•”‰®‘Ýo(1DK/40m2)

ƒAƒp[ƒg‚Ì1Žº‚ð—˜—p‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚¨•”‰®‚Å‚·B (ƒŠƒtƒH[ƒ€‚ÍŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ) yŽ{ÝzŠK’i‚ ‚è yQŽºzƒVƒ“ƒOƒ‹ƒxƒbƒh2‘ä ¦3–¼‚Å‚²h”‘‚Ìê‡A1–¼—l•ª‚Í‚¨•z’c‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B yŽº“àÝ”õz‚¨•—˜CEƒgƒCƒŒEô‘ó...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
5,036‰~`6,808‰~/liÁ”ïÅž5,539‰~`7,488‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

ƒyƒKƒTƒXƒXƒeƒC‚Q‚O‚PEƒAƒp[ƒg‚PŽº‘ÝoE–³—¿’“ŽÔꊮ”õI’·Šú‘ØÝ‚ày‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
5,273‰~`iÁ”ïÅž5,800‰~`j

ƒyƒKƒTƒXƒXƒeƒC‚Q‚O‚PEƒAƒp[ƒg‚PŽº‘ÝoE–³—¿’“ŽÔꊮ”õI’·Šú‘ØÝ‚ày‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
k‚Q‚O‚Q‚Q”N‚P‚PŒŽƒI[ƒvƒ“luƒyƒKƒTƒXƒXƒeƒCv‚Ì’ñ‹Ÿ‚·‚éƒAƒp[ƒg‚Q•”‰®‚Ì‚¤‚¿A‚P•”‰®i‚P‚c‚jjƒVƒ“ƒv
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

y201zZ‘îŠX‚Ì©‚È—§’n!ƒAƒp[ƒgˆêŽº‘Ýo(1DK)E’·Šú‘ØÝ‚à‘劽Œ}‚Å‚·!

ƒAƒp[ƒg‚Ì1Žº‚ð—˜—p‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚¨•”‰®‚Å‚·B (ƒŠƒtƒH[ƒ€‚ÍŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ) yŽ{ÝzŠK’i‚ ‚è yQŽºzƒVƒ“ƒOƒ‹ƒxƒbƒh2‘ä yŽº“àÝ”õz‚¨•—˜CEƒgƒCƒŒEô‘ó‹@E—â’g–[EƒeƒŒƒrE–³—¿Wi-FiEƒLƒbƒ`ƒ““™ ¦ƒ{ƒfƒB[ƒ\...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
5,273‰~`7,299‰~/liÁ”ïÅž5,800‰~`8,028‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‘é

ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‘é

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒrƒWƒlƒX‚Å‚Ì’·Šú˜A”‘‚à‰Â”\‚ÈA_‰ª—Bˆê‚̃rƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

”‘q‚Ìh@”’ŒIQ—•y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

”‘q‚Ìh@”’ŒIQ—•y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
”‘q‚ðˆÚ’z‚µ‚½ˆê“‘Ý‚µ‚Ìh‚Å‚·B‚Q‚O‚P‚W”N‚TŒŽ‚ɃI[ƒvƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B’·Šú‘ØÝ‚Ì‚¨‹q—lŠ½Œ}’v‚µ‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

ŠÏŒõ‚Ì’†SƒŒÃ‚¢’¬•À‚Ý„‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚R•ªB©‚ÈZ‘î’n‚Ì“ú–{‰Æ‰®‚ÅŠyy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

ŠÏŒõ‚Ì’†SƒŒÃ‚¢’¬•À‚Ý„‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚R•ªB©‚ÈZ‘î’n‚Ì“ú–{‰Æ‰®‚ÅŠyy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
y‚±‚¤‰®z‚ÍA‚ŽR‰w‚©‚ç“k•à‚P‚W•ªAˆêŒËŒš‚Ä‚Ì–¯‰Æ‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

‚±‚¤‰®

ꊂÍAׂ¢˜H’n‚ð“ü‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é2ŠKŒš‚Ä‚Ì–¯‰Æ‚Å‚·B–؂̊Ŕ‚ª–ÚˆóB“ü‚èŒû‚ð“ü‚é‚ÆA“”âÄ‚Ì‚ ‚é’ؒ낪‚ ‚è‚Ü‚·B®F‚Ìq‚±‚¤‰®r‚Ì’g—ú‚ð‚­‚®‚Á‚ÄŒºŠÖ‚ÖB1ŠK‚ɃƒCƒ“ƒXƒy[ƒX‚̘a—mÜ’‚̃Šƒrƒ“ƒOEƒLƒbƒ`ƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¡‚Ü...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
5,274,837‰~/liÁ”ïÅž5,802,320‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

›Ç@‚j‚t‚q‚`@‚m‚‚‡‚‚‚‰@‚g‚‰‚„‚@‚s‚‚‹‚‚™‚‚‚y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
8,182‰~`iÁ”ïÅž9,000‰~`j

›Ç@‚j‚t‚q‚`@‚m‚‚‡‚‚‚‰@‚g‚‰‚„‚@‚s‚‚‹‚‚™‚‚‚y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒOƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOŽ{Ý‚ÆŠÇ—“‚Éh”‘Ž{Ý‚ª‚ ‚éƒI[ƒgƒLƒƒƒ“ƒvêB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

ƒOƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOyQ‹ïEƒGƒAƒRƒ“EBBQÝ”õ•tz

’¼Œa8M‚Ì‘åŒ^ƒOƒ‰ƒ“ƒsƒ“ƒOƒeƒ“ƒg‚ŃLƒƒƒ“ƒvh”‘‚ð‘ÌŒ± ƒo[ƒxƒLƒ…[‚Ì€”õ‚à‚Å‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· HÞ‚ðŽ‚¿ž‚ñ‚ÅŽèŒy‚ɃAƒEƒgƒhƒA‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ü‚µ‚傤 Å‘å10–¼—l‚Ü‚Åh”‘‰Â”\‚Å‚·‚ªA‘ål6–¼—l’ö“x‚Ü‚Å‚ª‰õ“K‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
13,637‰~`22,728‰~/liÁ”ïÅž15,000‰~`25,000‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

g—t‚ŽRi‚à‚Ý‚¶‚½‚©‚â‚Üjy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
3,797‰~`iÁ”ïÅž4,176‰~`j

g—t‚ŽRi‚à‚Ý‚¶‚½‚©‚â‚Üjy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
@
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

Å‘åh”‘l”5–¼‚Ì‘ÝØ•”‰®(2F)

ƒoƒ‹ƒRƒj[•t‚« Ý”õEƒAƒƒjƒeƒB Š÷Eƒ[ƒNƒXƒy[ƒX, ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[, Š£‘‡‹@, “dŽqƒŒƒ“ƒW, ‘‹‚ ‚è, ƒLƒbƒ`ƒ“, ƒGƒAƒRƒ“, ’g–[Ý”õ, ƒRƒ“ƒ, ô, ƒAƒCƒƒ“, ô‘ó‹@, —â‘ ŒÉ, TV, ôÜ, Ž•ƒuƒ‰ƒV,...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
9,491‰~`16,214‰~/liÁ”ïÅž10,440‰~`17,835‰~/lj

Å‘åh”‘l”6–¼‚Ì‘ÝØ•”‰®(1F)

’뉀•t‚« Ý”õEƒAƒƒjƒeƒB ƒ^ƒIƒ‹AƒV[ƒcAÎŒ²AƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[, ƒ\[ƒv, ƒVƒƒƒ“ƒv[, ô‘󕨊±‚µ, HŠí, ’²—Ší‹ï, ‘|œ—p‹ï, Ž•ƒuƒ‰ƒV, ôÜ, ƒAƒCƒƒ“, ô‘ó‹@, Š÷Eƒ[ƒNƒXƒy[ƒX, ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
10,757‰~`18,376‰~/liÁ”ïÅž11,832‰~`20,213‰~/lj

Å‘åh”‘l”11–¼‚̈ꓑÝ؈ꌬ‰Æ

Å‘åh”‘l”11–¼‚̈ꓑÝ؈ꌬ‰Æ Ý”õEƒAƒƒjƒeƒB ƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr, WIFIƒlƒbƒgÚ‘±, ƒlƒbƒg“®‰æ”zMƒT[ƒrƒX, ’²—Ší‹ï, ‘|œ—p‹ï, Ž•ƒuƒ‰ƒV, ƒ^ƒIƒ‹AƒV[ƒcAÎŒ²AƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[, ôÜ, ƒ\[ƒv, ...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
12,655‰~`21,619‰~/liÁ”ïÅž13,920‰~`23,780‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S3Œ‚ðŒ©‚é

‚o‚‚@‚b‚•‚Œ‚”‚•‚’‚…@‚g‚‚•‚“‚…

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
18,000‰~`iÁ”ïÅž19,800‰~`j

‚o‚‚@‚b‚•‚Œ‚”‚•‚’‚…@‚g‚‚•‚“‚…

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê“úˆê‘gŒÀ’èIˆêŒ¬‰Æ‘ÝØI—Žq‚¶‚ªDIY‚µ‚½AƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦‚ÌhIÅ‘å‚Q‚O–¼š’“ŽÔê‚R‘ä–³—¿™
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yƒtƒ@ƒ~ƒŠ[zˆêŒ¬‰Æ‘ÝØIƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦‚ÌhIÅ‘å10–¼š’“ŽÔê3‘ä–³—¿™‚‹‰Ä“÷ƒN[ƒ|ƒ“•t‚«I

š‚¨ŽÔ‚Í3‘äŠy‚É’â‚ß‚ç‚ê‚é‚Ù‚ÇLX‚Æ‚µ‚½’“ŽÔꂪh‚Ì–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚è‚Ü‚·I šŽû—el”‚Í10–¼‚Å‚·I—Fl“¯Žm‚₲‰Æ‘°‚ȂǃNJƒ‹[ƒtK‚Å‚Ì‚²—·s‚ÉÅ“K‚Å‚·ô ¦‚W–¼—lˆÈã‚Å‚²h”‘‚ÌꇂÍA‚P–¼—l‚ ‚½‚è+3300‰~‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B...

‹qŽº—áF
double 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
10,910‰~`14,546‰~/liÁ”ïÅž12,000‰~`16,000‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

ƒQƒXƒgƒnƒEƒX@‚¾‚é‚Ü

‚¨‹q‚³‚܂̺i2Œj

ƒQƒXƒgƒnƒEƒX@‚¾‚é‚Ü

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
’z‚T‚O”N‚̌Ö¯‰Æ‚ðƒI[ƒi[‚ªˆêl‚ŃRƒcƒRƒc‚Ɖü‘•Iˆêl—·‚Ì•û‚©‚çƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚܂ňÀS‚µ‚Ä‚²h”‘’¸‚¯‚Ü‚·
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚f‚t‚d‚r‚s@‚g‚n‚t‚r‚d@‚c‚n‚múV‚r@‚g‚n‚l‚dy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
3,902‰~`iÁ”ïÅž4,292‰~`j

‚f‚t‚d‚r‚s@‚g‚n‚t‚r‚d@‚c‚n‚múV‚r@‚g‚n‚l‚dy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‰w‚©‚ç“k•à‚V•ªA”ò‘Ë‚ŽR‚̔ɉ؊X‚Ì‚Ç^‚ñ’†B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

‚ŽR’†S’n‚ÌŠÛ‘Ýh GUEST HOUSE DONfS HOME

”ò‘Ë‚ŽR‚Ì’†S•”‚É‚ ‚éA’z–ñ55”N‚̌Ö¯‰Æ‚ð—˜—p‚µ‚½–¯”‘Ž{Ý‚Å‚·B ‚±‚±‚ŽR‚Í¢ŠE“I‚ÈŠÏŒõ’n‚Æ‚µ‚ă†ƒlƒXƒR‚É‚à“o˜^‚³‚êAt‚ƉĂ̂ŽRÕ‚Í”ñí‚É‘½‚­‚Ì•û‚Å“ö‚í‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ê‚Æ‚Í— • ‚É‚±‚±‚ŽR‚Å‚àlŒûŒ¸­A­Žq‚—‚ª‹}‘¬‚É...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
5,800‰~/liÁ”ïÅž6,380‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

‚g‚n‚r‚s‚d‚k@‚e‚h‚r‚g@‚h‚m@‚`@‚q‚h‚u‚d‚q

‚g‚n‚r‚s‚d‚k@‚e‚h‚r‚g@‚h‚m@‚`@‚q‚h‚u‚d‚q

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚ŽR‰w‚©‚ç“k•à‚W•ª‚Ì–¯‰Æ‚ðƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚½¬‚³‚Èh‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚¶‚á‚Ï‚Ë‚·“@‚ŽRƒnƒEƒXƒzƒeƒ‹

‚¶‚á‚Ï‚Ë‚·“@‚ŽRƒnƒEƒXƒzƒeƒ‹

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚P‚Q‚O•½•Ä‚̈ꌬ‰Æ‚ðŠÛX‘Ý‚µØ‚è‚Å•é‚ç‚·‚悤‚È—·‚ðB‚i‚q‚ŽR‰w‚©‚ç“k•à‚T•ª‚ÅA“ú‹A‚è—·s‚Ì‹’“_‚É‚àB
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚ƒ‚‚‚‚‚“‚“

‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

‚ƒ‚‚‚‚‚“‚“

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ƒJƒbƒvƒ‹‚©‚炨—F’B‚â‰Æ‘°‚Él‹CBƒtƒŒƒ“ƒ`ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚Ƙa‚ðˆÓŽ¯‚µƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚¢A‚­‚‚났‚â‚·‚¢‹óŠÔ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚a‚d‚x‚n‚m‚c@‚g‚n‚s‚d‚k@‚s‚‚‹‚‚™‚‚‚‚R‚’‚„

‚¨‹q‚³‚܂̺i3Œj

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
13,637‰~`iÁ”ïÅž15,000‰~`j

‚a‚d‚x‚n‚m‚c@‚g‚n‚s‚d‚k@‚s‚‚‹‚‚™‚‚‚‚R‚’‚„

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
y2020”N5ŒŽOPENz‚ŽR‰w“ŒŒû“k•à4•ªŸ‘SŽºƒLƒbƒ`ƒ“Aô‘󊣑‡‹@•tAƒoƒXƒgƒCƒŒ•Ê Ÿ‘SŽºôƒXƒy[ƒX•t‚ÌLX‹óŠÔ
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

1”‘ƒvƒ‰ƒ“

‚±‚¿‚ç‚Í1”‘ƒvƒ‰ƒ“‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˜A”‘‚ÌꇂÍA‘ØÝ’†´‘|‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
9,819‰~`17,455‰~/liÁ”ïÅž10,800‰~`19,200‰~/lj

y‘ØÝ’†´‘|–³‚µz2”‘ˆÈエ“¾I‚ŽR‰w“k•à1•ªIƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“‚Í16ŽžˆÈ~Ž©—RIƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg‹óŠÔI

“–Ž{Ý‚Í‚ŽR‰w“ŒŒû‚©‚ç“k•à4•ª‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Èꊂɂ ‚éƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹‚Å‚·BƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚É‚à“¹˜H‚ðˆê‚“n‚邾‚¯‚È‚Ì‚ÅA”’싽‚ւ̃AƒNƒZƒX‚à”²ŒQB‚à‚¿‚ë‚ñ‚ŽRŽs“à‚ÌŠÏŒõ–¼Š‚à“k•àŒ—“à‚Å‚·B ‚Ü‚½A“–Ž{݂̓Zƒ‹ƒtƒ`...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
6,819‰~`14,455‰~/liÁ”ïÅž7,500‰~`15,900‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S2Œ‚ðŒ©‚é

”‘q‚Ìh@”’ŒIQŽéy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

”‘q‚Ìh@”’ŒIQŽéy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê“‘Ý‚µAˆê“úˆê‘gŒÀ’è‚Ìh‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

”ò‘Ë‚ŽR@˜Hy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
5,800‰~`iÁ”ïÅž6,380‰~`j

”ò‘Ë‚ŽR@˜Hy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
u”ò‘Ë‚ŽR@˜Hv‚Íw‰®‚Ü‚Å“k•à‚R•ªAŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚Ü‚Å“k•à‚T•ª‚ÆŠÏŒõ‚ÉÅ“K‚È—§’n‚ÉŒš‚ÂA“`““I‚È“ú–{‰Æ‰®
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

‚ŽR‰w“k•à7•ªAw‰®“k•à3•ªBŠÏŒõ‚ÉÅ‚‚̃ƒP[ƒVƒ‡ƒ“A99m2ˆêŒ¬‰Æ ê—p’“ŽÔê ‹Ö‰Œ

u”ò‘Ë‚ŽR ˜Hv‚Íw‰®‚Ü‚Å“k•à3•ªAŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚Ü‚Å“k•à5•ª‚ÆŠÏŒõ‚ÉÅ“K‚È—§’n‚ÉŒš‚ÂA“`““I‚È“ú–{‰Æ‰®‚ðƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚½ˆê“‘Ý‚µ‚Ì‚¨h‚Å‚·B–ñ99•½•ûƒ[ƒgƒ‹‚Ì2LDK‚ÅAƒŠƒrƒ“ƒO‚Í–ñ18ôB‘ål”‚Å‚à‚ä‚Á‚½‚è‚Ɖ߂²‚·‚±...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
13,182‰~`17,400‰~/liÁ”ïÅž14,500‰~`19,140‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

‚r‚`‚s‚n‚x‚`‚l‚`@‚r‚s‚`‚x@‚s‚n‚m‚n|‚l‚`‚b‚g‚hy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

‚r‚`‚s‚n‚x‚`‚l‚`@‚r‚s‚`‚x@‚s‚n‚m‚n|‚l‚`‚b‚g‚hy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚r‚`‚s‚n‚x‚`‚l‚`@‚r‚s‚`‚x@‚Í’¬‘S‘Ì‚ðƒzƒeƒ‹‚ÉŒ©—§‚Ä‚½•ªŽUŒ^ƒzƒeƒ‹‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

yˆê”‘’©H•t‚«ƒvƒ‰ƒ“z‹Ö‰Œ/ƒcƒCƒ“ TONO-MACHI #101

TONO-MACHI‚Ì’†‚ňê”ÔL‚¢‚¨•”‰®‚Å‚·B‘‹‚ðŠJ‚¯‚½‚ç‚·‚®‚»‚±‚Í‚¨‚ƂȂ肳‚ñB‚»‚ñ‚È’¬‰Æ‚Ì“Á’¥‚ðÅ‚àŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒh2‘ä‚ÆAƒ[ƒe[ƒuƒ‹Aƒ[ƒ`ƒFƒA‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ý”õEƒAƒƒj...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
14,764‰~/liÁ”ïÅž16,240‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

‚b‚g‚`‚j‚q‚`y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

‚b‚g‚`‚j‚q‚`y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
‚b‚g‚`‚j‚q‚`‚ÍA”ò‘˂炵‚¢“`“Œš’z‚ð‰üC‚µ‚½ˆê“úˆê‘gŒÀ’è‚̈ꓑÝØh‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

CHAKRA

wCHAKRAx‚Ì“Á’¥‚Í“à—e‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡”ò‘Ë‚Ì“`“Œš’z‚ð‘ÝØ “–h‚Í”ò‘˂炵‚¢“`“Œš’z‚𒬉ƈꓑÝØh‚ɉüC‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B’nŒ³–¯‚Ɉ¤‚³‚ê‚é“ó”V’¬‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¨‚èAƒ[ƒJƒ‹‚Ì•é‚炵‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
5,272,728‰~/liÁ”ïÅž5,800,000‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

áÁ‚âi‚l‚‚‹‚‚”‚‚™‚jy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
12,233‰~`iÁ”ïÅž13,456‰~`j

áÁ‚âi‚l‚‚‹‚‚”‚‚™‚jy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
—§‘Ì’“ŽÔê‚̉E‘¤‚É‚ ‚èAƒJƒŒ[‰®uŽã‘¸v‚̳–ʂ̉Ƃł·B‚QŠKŒš‚Ä‚Ì’ƒF‚̉Ƃł·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

‚ŽR‰w“k•à3•ª ˜I“V•—˜C•t‚«2ŠKŒš‚Ęaƒ‚ƒ_ƒ“ŒÃ–¯‰Æ‚ւ悤‚±‚»

”ò‘Ë ‚ÌEl‚ªŒ©Ž–‚Éì‚èã‚°‚½2ŠKŒš‚Ă̌Ö¯‰Æ‚ð‘ÝØ‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŽº“à‚ÍæÒ‚ðs‚­‚µ‚½’†’ëE˜I“V•—˜CEŒ@‚èàxà“™‚ðÝ‚ÄA‘ΖʃLƒbƒ`ƒ“E2‘ä‚̃eƒŒƒrE5‘ä‚̃GƒAƒRƒ“‚ð”õ‚¦‚½‰õ“K‚È‹óŠÔ‚Å‚·BƒAƒƒjƒeƒB‚Í‘S‚ÄŠ®”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
15,273‰~/liÁ”ïÅž16,800‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

”‘qˆÁ@•S@‚g‚`‚j‚t@`•S”N‚ÌŽž‚ð‰z‚¦‚Ķ‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚½”‘q‚u‚‰‚Œ‚Œy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

”‘qˆÁ@•S@‚g‚`‚j‚t@`•S”N‚ÌŽž‚ð‰z‚¦‚Ķ‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚½”‘q‚u‚‰‚Œ‚Œy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
ˆê“úˆê‘gŒÀ’èB‹CŒ“‚Ë‚È‚­Žv‚¢Žv‚¢‚̉߂²‚µ•û‚ð–ž‹i‚Å‚«‚éAˆê“‘Ý‚µ‚Ìh‚Å‚·B
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚g‚‚•‚“‚…‚ˆ‚‚Ž‚‚“‚‚‹‚‰iƒnƒEƒX‰Ôçj

‚¨‹q‚³‚܂̺i1Œj

‚g‚‚•‚“‚…‚ˆ‚‚Ž‚‚“‚‚‹‚‰iƒnƒEƒX‰Ôçj

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
1‚k‚c‚ji–ñ‚T‚T•½•Äjƒ^ƒCƒv‚Ì‚P“‘Ý‚µ‚Å‚·B‚i‚q‚ŽR‰w‚æ‚èŽÔ‚Å‚T•ªB‹qì’©Žs‚Ü‚Å“k•à‚R•ª
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

“cŽÉ‚Ì•—Œi‚ðŠ¬”\‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B^–¯”‘y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

“cŽÉ‚Ì•—Œi‚ðŠ¬”\‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B^–¯”‘y‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
h”‘‚Ì‚²—˜—p‚Í“ñŠK‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·By–¯”‘z
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^

‚o‚’‚‰‚–‚‚”‚…@‚g‚‚•‚“‚…@‚s‚uy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

[ňÀ—¿‹ài–ÚˆÀj]
4,557‰~`iÁ”ïÅž5,012‰~`j

‚o‚’‚‰‚–‚‚”‚…@‚g‚‚•‚“‚…@‚s‚uy‚u‚‚ƒ‚‚”‚‰‚‚Ž@‚r‚s‚`‚x’ñ‹Ÿz

ƒGƒŠƒA
Šò•ŒŒ§ ‚ŽRE”ò‘Ë ’n}‚ðŒ©‚é
“Á’¥
@
‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^
h”‘ƒvƒ‰ƒ“

Å‘åh”‘l”8–¼‚̈ꓑÝØh

Maximum number of guests - 8 persons 8–¼—l‚܂ʼnõ“K‚É‘ØÝ‚Å‚«‚éˆêŒ¬‰Æƒ^ƒCƒv‚Ìh”‘Ž{Ý‚É‚È‚è‚Ü‚· Ý”õEƒAƒƒjƒeƒB ôÜ, ƒ^ƒIƒ‹AƒV[ƒcAÎŒ²AƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[, ƒ\[ƒv, ƒV...

‹qŽº—áF
wayou 2–¼—˜—pŽž 1Žº‘ål1l/1”‘–Ú
11,390‰~`19,457‰~/liÁ”ïÅž12,528‰~`21,402‰~/lj

ƒqƒbƒg‚µ‚½h”‘ƒvƒ‰ƒ“‘S1Œ‚ðŒ©‚é

3845Œ’† 3691` 3720Œ•\Ž¦